机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽14民终1842号

未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成他人损害的，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿，人民法院应予支持。本案中董金柱驾驶肇事车辆造成刘志辉受伤，且董金柱负全责，故刘志辉请求董金柱承担赔偿责任于法有据，予以支持。肇事车辆系刘文华所有，因其未投保交强险，故刘文华应与董金柱在交强险责任限额范围内承担连带责任。关于刘志辉的各项损失，认定合计183201.43元。刘志辉的合理经济损失均已超出交强险责任限额，刘文华应与董金柱在交强险责任限额12万内承担连带赔偿责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款（六）项、第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条，《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、第三十五条规定，判决：一、董金柱应于判决生效之日起十日内赔偿刘志辉各项经济损失183201.43元；二、刘文华对第（一）项中的12万元（交强险责任限额内）承担连带赔偿责任；三、

未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成他人损害的，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿，人民法院应予支持。本案中董金柱驾驶肇事车辆造成刘志辉受伤，且董金柱负全责，故刘志辉请求董金柱承担赔偿责任于法有据，予以支持。肇事车辆系刘文华所有，因其未投保交强险，故刘文华应与董金柱在交强险责任限额范围内承担连带责任。关于刘志辉的各项损失，认定合计183201.43元。刘志辉的合理经济损失均已超出交强险责任限额，刘文华应与董金柱在交强险责任限额12万内承担连带赔偿责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款（六）项、第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高

辽宁省葫芦岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽14民终1842号上诉人（原审被告）：董金柱。委托诉讼代理人：张志勇，葫芦岛市兴工街道法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：刘文华。委托诉讼代理人：于海北。原审原告：刘志辉。委托诉讼代理人：田耕良，连山区锦郊街道法律服务所法律工作者。上诉人董金柱因与被上诉人刘文华，原审原告刘志辉机动车交通事故责任纠纷一案，不服葫芦岛市南票区人民法院(……