机动车交通事故责任纠纷 （2021）皖11民终197号

公民的身体健康权受法律保护。公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。本案所涉交通事故经公安机关交通管理部门责任认定夏道伟负此起事故的全部责任。吴宗国、平安财保滁州支公司均无异议，夏道伟经一审法院合法传唤未到庭参加诉讼，视为对该权利的放弃，对该事故认定，依法予以采信。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。本案属于机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故的，由机动车一方所投保的保险公司在第三者责任强制保险责任限额内赔偿损失。对吴宗国主张的医疗费1393.57元，平安财保滁州支公司认为吴宗国未提交江苏省人民医院的票据为抗辩意见。在医疗费中，吴宗国提交的一份江苏省人民医院门诊收费凭证，金额为590.27元，因吴宗国未扫描二维码，更换正式收费票据；其次，吴宗国到异地医院检查身体，未提交医嘱证明予以证明，故对平安财保滁州支公司的抗辩意见，予以采信。对吴宗国主张的误工费24000元（120天×200元／天），平安财保滁州支公司以不认可吴宗国误工赔偿标

公民的身体健康权受法律保护。公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。本案所涉交通事故经公安机关交通管理部门责任认定夏道伟负此起事故的全部责任。吴宗国、平安财保滁州支公司均无异议，夏道伟经一审法院合法传唤未到庭参加诉讼，视为对该权利的放弃，对该事故认定，依法予以采信。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。本案属于机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故的，由机动车一方所投保的保险公司在第三者责任强制保险责任限额内赔偿损失。对吴宗国主张的医疗费1393.57元

安徽省滁州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）皖11民终197号 上诉人(原审被告):中国平安财产保险股份有限公司滁州中心支公司,住所地安徽省滁州市。 负责人:李巍，该公司经理。 委托诉讼代理人：吴先春，安徽丰乐律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）:吴宗国,男,1959年6月9日出生,汉族,住安徽省天长市。 委托诉讼代理人：虞延斌，天长市郑集镇法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审被……