机动车交通事故责任纠纷 （2014）南民三终字第00574号

耿庆峰驾驶的豫R221**／豫RG5**挂大型货车与李欣驾驶的豫13-D01**号牌手扶拖拉机在邓州市龙堰乡超限站南边相刮擦，致使货物受损，李欣受伤并经邓州市人民医院抢救无效死亡，造成交通事故。耿庆峰负该事故的全部责任。以上事实清楚，虽然耿庆峰已受刑事处罚，但仍应对王显荣、惠小秋、李新孔、李云龙承担全部的民事赔偿责任。因耿庆峰驾驶的车辆为邓州市海达物流所有且该肇事车辆已在人寿财险南阳市公司投保了两份强制险和两份商业险，故应由人寿财险南阳市公司在强制险和商业险的限额范围内先行赔偿，不足部分由耿庆峰及邓州市海达物流予以赔偿。人寿财险南阳市公司辩称死者李欣所经营的“宏大门业”没有营业执照，系非法经营且不符合城镇居民赔偿标准，耿庆峰驾车逃离现场，按保险合同的约定应免除商业险的赔偿责任。原审法院认为，李欣在发生交通事故时，虽然没有取得营业执照，但已向相关部门提出了申请，是否属于非法经营，应由行政职能部门界定和处理，并不影响李欣实际经营“宏大门业”生意的客观事实，且李欣自2003年至2011年7月前一直在广东打工，回邓州后又直接开办了“宏大门业”门店，其收入来源均来自于城镇打工和经商所得，故对李欣

耿庆峰驾驶的豫R221**／豫RG5**挂大型货车与李欣驾驶的豫13-D01**号牌手扶拖拉机在邓州市龙堰乡超限站南边相刮擦，致使货物受损，李欣受伤并经邓州市人民医院抢救无效死亡，造成交通事故。耿庆峰负该事故的全部责任。以上事实清楚，虽然耿庆峰已受刑事处罚，但仍应对王显荣、惠小秋、李新孔、李云龙承担全部的民事赔偿责任。因耿庆峰驾驶的车辆为邓州市海达物流所有且该肇事车辆已在人寿财险南阳市公司投保了两份强制险和两份商业险，故应由人寿财险南阳市公司在强制险和商业险的限额范围内先行赔偿，不足部分由耿庆峰及邓州市海达物流予以赔偿。人寿财险南阳市公司辩称死者李欣所经营的“宏大门业”没有营业执照，系非法经营

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民三终字第00574号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司。负责人：王新军，该公司经理。委托代理人：贺玉平，河南鼎新律师事务所律师。委托代理人：吴付才，河南鼎新律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王显荣（系死者李欣之母）。委托代理人：李德霞，男，河南雷鸣律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：惠小秋（系李欣之妻）。……