故意伤害罪 （2018）云0502刑初34号
裁判要旨
本院认为，被告人杨余秀故意损害自诉人暨附带民事诉讼原告人胡文珍的身体健康，致自诉人暨附带民事诉讼原告人胡文珍轻伤二级，被告人杨余秀的行为已触犯刑律，构成故意伤害罪，应承担相应的刑事责任和民事赔偿责任。自诉人暨附带民事诉讼原告人胡文珍控诉被告人杨余秀犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，控诉的罪名成立，本院予以支持。案发后，被告人杨余秀自动投案，到案后如实供述主要犯罪事实，属自首，依法可从轻处罚。鉴于在本案审理过程中，被告人杨余秀向本院申请，表示自愿赔偿自诉人暨附带民事诉讼原告人胡文珍各项经济损失8000元，并将款交至本院，依法可酌情从轻处罚。被告人杨余秀的辩护人关于被告人杨余秀系自首，自愿认罪，系初犯、偶犯，被告人杨余秀愿意赔偿自诉人经济损失，可对被告人杨余秀从轻处罚的辩护观点成立，本院予以采纳；关于自诉人胡文珍存在过错的辩护观点与本院查明的事实不符，本院不予采纳。自诉人暨附带民事诉讼原告人胡文珍控诉被告人杨余秀赔偿其医疗费、住院伙食补助费、护理费的请求符合法律规定，依据本案证据，本院予以部分支持；要求赔偿误工费的诉讼请求，因自诉人暨附带民事诉讼原告人胡文珍在案发时系已满六十周岁的人
摘要
经审理查明，自诉人暨附带民事诉讼原告人胡文珍与被告人杨余秀系本区瓦房乡瓦河村委会村民，两家因杨余秀家道路通行用地问题存在矛盾。2017年3月26日10时许，胡文珍又因道路用地纠纷与被告人杨余秀在杨余秀家门口道路发生争吵并拉扯，被劝开后，胡文珍将其子、其夫约至现场，欲挖断杨余秀家通行道路，杨余秀在阻止过程中，与胡文珍再次发生撕扯，并二人倒地，后被在场人员拉劝开。杨余秀的行为造成胡文珍脸部、胸部不同程度受伤。经保山市隆某区公安司法鉴定中心鉴定，胡文珍此次损伤程度构成轻伤二级。2017年4月5日13时许，被告人杨余秀主动到公安机关投案，到案后如实供述主要犯罪事实。案发后，自诉人暨附带民事诉讼原告人胡文珍到保山市隆阳区瓦房中心卫生院住院治院8天，支付住院医疗费1404.06元，门诊费135元；到保山市中医医院做ＣＴ检查，支付检查费470元。在本案审理过程中，被告人胡文珍向本院申请自愿赔偿自诉人暨附带民事诉讼原告人胡文珍各项经济损失8000元（已交至本院）。（一）自诉人暨附带民事诉讼原告人胡文珍针对其诉讼请求，向法庭提交了下列经当庭举证、质证的证据予以证实：1、接处警登记表、受案登记表、立案决定
正文（节选）
杨余秀故意伤害一审刑事判决书云南省保山市隆阳区人民法院刑事附带民事判决书（2018）云0502刑初34号：自诉人暨附带民事诉讼原告人胡文珍以被告人杨余秀犯故意伤害罪，并由此给其造成经济损失，被告人杨余秀应承担赔偿责任为由，于2018年1月9日向本院提起控诉。本院于2018年1月11日立案，并依法适用普通程序，组成合议庭，于2018年1月25日在本院第二审判法庭公开开庭进行了合并审理。自诉人暨附带民……