机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋10民终918号

同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应当先由承保交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿，不足的部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中刘安旺损失为：医疗费61804.32元；住院伙食补助费按每天50元标准计算，为1400元（50元×28天=1400元）；营养费按每天50元标准计算为1400元（50元×28天=1400元）,以上三项费用共计64604.32元，人保财险新绛公司在交强险医疗费限额内承担10000元，剩余54604.32元，根据事故责任认定，张艳军承担全部责任，由寿财险新绛公司在商业三者险限额内予以支付。误工费根据刘安旺的误工时间和收入状况确定，刘安旺是乡宁县太儿凹小学教师，虽系财政工资，根据职业的特殊性，不能正常工作需有代教代为上课，刘安旺有证据证明其每月支付代教费3000元，刘安旺要求误工费9500元，该院不表异议；护理费按照山西省2015年度居民服务、修理和其他服务业年平均收入36933元标准、护理人员一人计算为2833.3

同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应当先由承保交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿，不足的部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中刘安旺损失为：医疗费61804.32元；住院伙食补助费按每天50元标准计算，为1400元（50元×28天=1400元）；营养费按每天50元标准计算为1400元（50元×28天=1400元）,以上三项费用共计64604.32元，人保财险新绛公司在交强险医疗费限额内承担10000元，剩余54604.32元，根据事故责任认

山西省临汾市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋10民终918号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司新绛县支公司。住所地：新绛县城壕路中段西侧。负责人：郝桂林，该公司经理。委托代理人：贺国刚，山西衡霄律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘安旺，男，1957年1月23日生，汉族，住乡宁县。委托代理人：曹小龙，襄汾县新城镇法律服务所法律工作者。原审被告：张艳军，男，1983年9月……