机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫15民终字第125号

机动车发生交通事故造成他人人身损害、财产损失和精神损害的应当依法得到合理赔偿。本案中，被上诉人祝遵刚驾驶的皖NA35**重型车与被上诉人陈永友驾驶的河南SE＊＊＊＊变型拖拉机发生交通事故造成被上诉人李克勤人身受到伤害。经交警部门认定，被上诉人陈永友对故负主要责任，被上诉人祝遵刚负次要责任。因此，被上诉人陈永友、祝遵刚应分别在自己的责任范围内承担赔偿责任。因事故车辆皖NA＊＊**在上诉人财产保险公司投了交强险和第三者责任险（不计免赔），一审依据《侵权责任法》《交通安全法》和《保险法》等相关法律规定，判决上诉人人寿财保公司六安市中心支公司在保险责任限额内直接替代赔偿被上诉人李克勤医疗费、误工费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、交通费和精神抚慰金损失等有法律依据，且均在规定范围之内，因此，上诉人所称一审遗漏必须参加诉讼的当事人，程序违法和判决没有依据的理由，不能成立，本院不予支持；依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条，第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审诉讼费2025元，由上诉人担。本判决为终审判决。审判长　　郑鹏飞审判员　　崔仁海审判员　　左立新二〇一六年

机动车发生交通事故造成他人人身损害、财产损失和精神损害的应当依法得到合理赔偿。本案中，被上诉人祝遵刚驾驶的皖NA35**重型车与被上诉人陈永友驾驶的河南SE＊＊＊＊变型拖拉机发生交通事故造成被上诉人李克勤人身受到伤害。经交警部门认定，被上诉人陈永友对故负主要责任，被上诉人祝遵刚负次要责任。因此，被上诉人陈永友、祝遵刚应分别在自己的责任范围内承担赔偿责任。因事故车辆皖NA＊＊**在上诉人财产保险公司投了交强险和第三者责任险（不计免赔），一审依据《侵权责任法》《交通安全法》和《保险法》等相关法律规定，判决上诉人人寿财保公司六安市中心支公司在保险责任限额内直接替代赔偿被上诉人李克勤医疗费、误工费、住

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫15民终字第125号上诉人（一审被告）中国人寿财产保险股份有限公司六安市中心支公司。负责人陈焰，总经理。委托代理人邹培好、张彭，安徽大别山律师事务所律师。被上诉人（一审原告）李克勤，男，汉族，1935年10月10日生，住固始县。委托代理人段刚，河南振蓼律师事务所律师。被上诉人（一审被告）陈永友，男，汉族，1968年2月29日生，住固始县。被上……