机动车交通事故责任纠纷 （2019）川19民终1332号

行为人因为过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。原、被告对《道路交通事故认定书》无异议，予以确认。被告吴进由于过错造成原告受伤，应当承担赔偿责任。吴进所有的川Ｙ×××××号车在平安保险巴中中心支公司投保交强险以及第三者商业险500000元，且发生交通事故时在保险期限内，故保险公司在保险限额内予以赔偿，不属于保险公司理赔的费用，由被告吴进承担。 关于原告主张的各项费用问题： 1.医疗费。原告住院医疗费24533.38元，门诊费663.87元，经鉴定原告后续治疗费为6000元，合计31197.25元，该医药费在川Ｙ×××××号小车购买的交强险医疗费限额内由被告平安保险巴中中心支公司赔偿10000元，下余21197.25元中不属于保险公司理赔的自费药2119.73元（21197.25元×10%），由被告吴进赔偿，其余19077.53元，由平安保险巴中中心支公司在川Ｙ×××××号车的第三者商业险中赔偿。

行为人因为过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。原、被告对《道路交通事故认定书》无异议，予以确认。被告吴进由于过错造成原告受伤，应当承担赔偿责任。吴进所有的川Ｙ×××××号车在平安保险巴中中心支公司投保交强险以及第三者商业险500000元，且发生交通事故时在保险期限内，故保险公司在保险限额内予以赔偿，不属于保险公司理赔的费用，由被告吴进承担。 关于原告主张的各项费用问题： 1.医疗费。原告住院医疗费24533.38元，门诊费663.87元，经鉴定原告后续治疗费为6000元，合计31197.25元，该医药费在川Ｙ×&tim

四川省巴中市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)川19民终1332号 上诉人（原审被告）:中国平安财产保险股份有限公司巴中中心支公司，住所地四川省巴中市巴州区回风小区巴州大道都市春天三楼，统一社会信用代码915119005821558458。 负责人：贺云波，该公司总经理。 委托诉讼代理人（特别授权）：王艳秋，女，1986年9月12日出生，汉族，本科文化，中国平安财产保险股份有限公司巴中……