财产损害赔偿纠纷 （2016）最高法民申201号

本案的焦点是：本案是财产损害赔偿纠纷还是环境污染责任纠纷，以及二审判决对陈江鹏苗木损失赔偿数额认定是否正确。关于本案是财产损害赔偿纠纷还是环境污染责任纠纷的问题。《中华人民共和国侵权责任法》第六十五条规定，因污染环境造成损害的，污染者应当承担侵权责任。《中华人民共和国环境保护法》第六十四条规定，因污染环境和破坏生态造成损害的，应当依照《中华人民共和国侵权责任法》的有关规定承担侵权责任。据此，对于破坏生态造成损害的情形，也应适用《中华人民共和国侵权责任法》关于环境污染责任的相关规定。采煤沉陷是一种典型的生态地质灾害，主要特征为地面塌陷、地裂、山体滑坡、地下水位下降等，而开采煤矿造成危害的主要表现就是房屋沉陷、土地及水资源破坏、道路等公共设施损坏。本案中，因中能公司采煤导致地下水位下降而造成的损害，属于生态破坏行为造成的损害，故本案案由应当确定为环境污染责任纠纷。二审法院将本案确认为财产损害赔偿纠纷，定性有误，本院予以纠正。关于二审判决对陈江鹏苗木损失赔偿数额认定是否正确的问题。根据河北农业司法鉴定中心出具的司法鉴定意见书，造成陈江鹏苗木死亡或生长不良的主要原因是由于干旱所致，而造成干旱的

本案的焦点是：本案是财产损害赔偿纠纷还是环境污染责任纠纷，以及二审判决对陈江鹏苗木损失赔偿数额认定是否正确。关于本案是财产损害赔偿纠纷还是环境污染责任纠纷的问题。《中华人民共和国侵权责任法》第六十五条规定，因污染环境造成损害的，污染者应当承担侵权责任。《中华人民共和国环境保护法》第六十四条规定，因污染环境和破坏生态造成损害的，应当依照《中华人民共和国侵权责任法》的有关规定承担侵权责任。据此，对于破坏生态造成损害的情形，也应适用《中华人民共和国侵权责任法》关于环境污染责任的相关规定。采煤沉陷是一种典型的生态地质灾害，主要特征为地面塌陷、地裂、山体滑坡、地下水位下降等，而开采煤矿造成危害的主要表现

中华人民共和国最高人民法院民 事 裁 定 书（2016）最高法民申201号再审申请人（一审原告、二审上诉人）：陈江鹏。委托代理人：陈曦。委托代理人：陈谊。被申请人（一审被告、二审被上诉人）：陕西中能煤田有限公司。住所地：陕西省榆林市榆阳区小纪汗乡昌汗界。法定代表人：杜战灵，该公司董事长。再审申请人陈江鹏因与被申请人陕西中能煤田有限公司（以下简称中能公司）财产损害赔偿纠纷一案，不服陕西省高级人民法院……