机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀07民终862号

原、被告对发生交通事故的事实及责任认定无异议，予以认定。原告周志坚在交通事故中造成的损失，首先由被告英大财险河北分公司在机动车交通事故责任强制保险分项限额内，对原告承担赔偿责任，不足部分在承保第三者责任保险金额内承担赔偿责任。经查，现原告第4-5腰椎椎间盘突出是因涉案交通事故造成的，原告左下肢呈神经根性损害，日常活动能力受限，鉴定机构依此损伤作出的鉴定意见具有真实性、合法性及关联性，予以认定；原告以此鉴定意见主张的相关合理费用，予以支持。被告英大财险河北分公司辩称鉴定机构作出的鉴定意见与本案没有关联性，要求重新鉴定，不予支持。原告的合理损失有：医疗费13964.55元，营养费3000元（30元/天×100天），住院伙食补助费3000元（30元/天×100天），护理费9000元(100元/天×90天），残疾赔偿金48282元(24141元/年×20年×10%），被扶养人杨浩生活费8102元(16204元/年×10年×10%÷2人),精神损害抚慰金3000元，鉴定费1400元，原告于事故发生前在大三宝营盘村承包饭店从事餐饮业，其误工费应按餐饮业年平均工资29056元计算为12178元（79

原、被告对发生交通事故的事实及责任认定无异议，予以认定。原告周志坚在交通事故中造成的损失，首先由被告英大财险河北分公司在机动车交通事故责任强制保险分项限额内，对原告承担赔偿责任，不足部分在承保第三者责任保险金额内承担赔偿责任。经查，现原告第4-5腰椎椎间盘突出是因涉案交通事故造成的，原告左下肢呈神经根性损害，日常活动能力受限，鉴定机构依此损伤作出的鉴定意见具有真实性、合法性及关联性，予以认定；原告以此鉴定意见主张的相关合理费用，予以支持。被告英大财险河北分公司辩称鉴定机构作出的鉴定意见与本案没有关联性，要求重新鉴定，不予支持。原告的合理损失有：医疗费13964.55元，营养费3000元（30元

河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀07民终862号上诉人（原审被告）英大泰和财产保险股份有限公司河北分公司，住所地，石家庄市新华区康乐街8号尚德国际商务中心2楼。负责人赵凯，总经理。委托代理人张燕香，公司员工。被上诉人（原审原告）周志坚，男，1973年12月22日出生，汉族，农民，住河北省张家口市桥西区。委托代理人经宏亮，张家口市经纬法律服务所法律工作者。原审被告屠兰芳，女……