机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏02民终2076号

公民的财产权受法律保护。陆卫东驾车机动车发生交通事故，负事故全部责任，宋佳在事故中产生的财产损失，依照法律规定应由保险公司在交强险范围内按限额赔付，不足部分在商业险合同范围内按事故责任比例承担。因道路交通事故造成维修被损坏车辆所支出的费用、车辆施救费用，及非经营性车辆因无法继续使用所产生的通常替代性交通工具的合理费用等财产损失，受害人请求侵权人赔偿的，人民法院应予支持。现双方对事故事实、责任认定、保险事实及各项损失费用的发票、替代用车的租车合同的真实性无异议，法院予以确认。宋佳因事故为配合处理及修复被耽误53天使用自有车辆，其为工作、生活正常出行而租用同档次的车辆临时替代使用合乎常理，其实际每日支出替代租车费用250元，现宋佳在庭审中主动降低每日替代费用至80元，后又另外向法院表示自愿承担部分替代租车的天数，降低计算天数至45天，此对侵权人并无不利，法院予以支持。法院确认每日80元计算45日的替代性交通工具的支出金额属合理损失范围，计算为3600元。保险公司以条款约定停驶的间接损失免责为由抗辩不赔偿的意见，法院认为，保险公司在庭审中无证据可证明该免责条款的内容和后果在签订保险合同时已明

公民的财产权受法律保护。陆卫东驾车机动车发生交通事故，负事故全部责任，宋佳在事故中产生的财产损失，依照法律规定应由保险公司在交强险范围内按限额赔付，不足部分在商业险合同范围内按事故责任比例承担。因道路交通事故造成维修被损坏车辆所支出的费用、车辆施救费用，及非经营性车辆因无法继续使用所产生的通常替代性交通工具的合理费用等财产损失，受害人请求侵权人赔偿的，人民法院应予支持。现双方对事故事实、责任认定、保险事实及各项损失费用的发票、替代用车的租车合同的真实性无异议，法院予以确认。宋佳因事故为配合处理及修复被耽误53天使用自有车辆，其为工作、生活正常出行而租用同档次的车辆临时替代使用合乎常理，其实际每

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏02民终2076号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司无锡中心支公司，住所地无锡市清扬路228号地铁控制中心配套综合楼地上第8、9层。负责人：徐锋，该支公司总经理。委托诉讼代理人：陈哲，该支公司员工。被上诉人（原审原告）：宋佳，男，1989年1月19日生，,汉族，住无锡市。被上诉人（原审被告）：陆卫东，男，1970年2月12日生，……