过失致人重伤 （2014）陇刑一终字第40号

被告人杨俊林在打鸟时误伤同伴眼睛，致人重伤，其行为已构成过失致人重伤罪。公诉机关指控被告人杨俊林犯过失致人重伤罪的事实清楚，证据确凿，应予确认。被告人在庭审中能自愿认罪，坦白自己的罪行，案发后被告人的亲属能积极为被害人治病，故可对被告人酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人关于医疗费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费的诉讼请求，于法有据，予以支持。但护理费应根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。根据杨旭亮的伤情和治疗情况，结合相关法律规定，护理费酌定为4230元（70.5元／天×2人×30天），其请求护理费过高部分不予支持。附带民事诉讼原告人关于误工费的诉讼请求，经查，附带民事诉讼原告人杨旭亮系未成年人，故其诉请赔偿误工费的请求，不能支持。附带民事诉讼原告人要求赔偿营养费的诉讼请求，无相关证据证实，不予支持。附带民事诉讼原告人要求赔偿残疾赔偿金的诉讼请求，于法有悖，不予支持。附带民事诉讼原告人要求赔偿后续治疗费的诉讼请求可待实际发生后另行起诉。被告人家属先行支付的8000元应从应赔偿款项总额中予以扣除。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十五条、第六十一条，《中华人民共和国侵权

被告人杨俊林在打鸟时误伤同伴眼睛，致人重伤，其行为已构成过失致人重伤罪。公诉机关指控被告人杨俊林犯过失致人重伤罪的事实清楚，证据确凿，应予确认。被告人在庭审中能自愿认罪，坦白自己的罪行，案发后被告人的亲属能积极为被害人治病，故可对被告人酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人关于医疗费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费的诉讼请求，于法有据，予以支持。但护理费应根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。根据杨旭亮的伤情和治疗情况，结合相关法律规定，护理费酌定为4230元（70.5元／天×2人×30天），其请求护理费过高部分不予支持。附带民事诉讼原告人关于误工费的诉讼请求，经查，附带民事诉讼原

甘肃省陇南市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）陇刑一终字第40号原公诉机关宕昌县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）杨旭亮，男，汉族，甘肃宕昌县人。法定代理人杨小花，女，汉族。被告人杨俊林，男，汉族，甘肃宕昌县人。因本案于2014年3月14日被逮捕。现羁押于宕昌县看守所。宕昌县人民法院审理宕昌县人民检察院指控原审被告人杨俊林犯过失致人重伤罪刑事附带民事一案，于201……