劳动争议 （2016）豫02民终1373号

劳动者是否符合法定退休条件，是否能够办理退休手续是由劳动社会保障部门依法予以审核、批准并予以办理的，用人单位不能决定并办理退休手续。因此办理职工退休手续系劳动社会保障部门的行政职权，用人单位与劳动者因此发生的争议不属于劳动争议，也不是人民法院的受案范围。故原告要求被告为××退手续的诉求，不属于法院的受理范围，对原告该项诉求不予以支持。本案中，《开封神龙汽车发动机有限责任公司改制产权转让职工安置方案》第五条对补缴职工安置基准日前所欠的养老保险费、失业保险费、工伤保险费、女工生育保险费，属于个人缴纳的部分由个人承担，属于企业承担的由受让方新公司承担，该文件明确对职工的社会保险费缴纳的方式和责任承担主体。用人单位已经为劳动者办理社保手续，因用人单位欠缴或者拒缴社会保险费发生争议的，法院不予受理。故原告要求被告为其缴纳社会保险费的诉求，不予支持。综上所述，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四款、第一百五十四条第三款之规定，裁定：驳回原告窦留枝的起诉。窦留枝上诉称，被上诉人没有按照规定妥善安置职工，也没有给上诉人交纳社会保险费，并拒绝上诉人申请办理病退手续，致使上诉人的合法权益受到

劳动者是否符合法定退休条件，是否能够办理退休手续是由劳动社会保障部门依法予以审核、批准并予以办理的，用人单位不能决定并办理退休手续。因此办理职工退休手续系劳动社会保障部门的行政职权，用人单位与劳动者因此发生的争议不属于劳动争议，也不是人民法院的受案范围。故原告要求被告为××退手续的诉求，不属于法院的受理范围，对原告该项诉求不予以支持。本案中，《开封神龙汽车发动机有限责任公司改制产权转让职工安置方案》第五条对补缴职工安置基准日前所欠的养老保险费、失业保险费、工伤保险费、女工生育保险费，属于个人缴纳的部分由个人承担，属于企业承担的由受让方新公司承担，该文件明确对职工的社会保险费缴纳的方式和责任承担

河南省开封市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）豫02民终1373号上诉人(一审原告)窦留枝，女，汉族，1970年9月20日生。法定代理人王春河。委托代理人窦留柱。特别授权代理。被上诉人（一审被告）开封市春城房地产开发有限公司。。。法定代表人高宇，任董事长。委托代理人徐勇，系该公司职员，特别授权代理。委托代理人毛望杰，系该公司法律顾问。特别授权代理。上诉人窦留枝因与被上诉人开封市春城房地产开……