机动车交通事故责任纠纷 （2015）二中民三终字第436号

公民的财产权益受法律保护，侵害人因过错造成他人财产损害，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。刘伟欣驾驶机动车通过路口超速行驶，通过没有交通信号灯控制、没有交警指挥的交叉路口未停车瞭望、未让右方道路来车优先通行的违法行为，是引发事故的主要原因，王进驾驶经检验制动不合格的机动车上路行驶，且进入路口时发现情况晚，通过路口超速也是引发事故的责任之一，根据交管部门责任认定，刘伟欣负事故主要责任，以承担70%的赔偿责任为宜，王进负事故次要责任，自担30%的损失。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，超过责任限额的部分，按照各自过错的比例分担责任。王进实际损失包括车辆鉴定费2000元、拆解费1508元、车辆维修费14575元、车损鉴定费3000元，共计21083元。中华联合保险天津分公司应在交强险财产损失限额内赔偿王进车辆损失2000元，其余经济损失19083元由刘伟欣承担70%，计13358.1元。金色大地公司作为事故车辆津H×××××号夏利牌小轿车的所有人，在刘伟欣使用该车的过程中不存在过错，不应承担赔

公民的财产权益受法律保护，侵害人因过错造成他人财产损害，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。刘伟欣驾驶机动车通过路口超速行驶，通过没有交通信号灯控制、没有交警指挥的交叉路口未停车瞭望、未让右方道路来车优先通行的违法行为，是引发事故的主要原因，王进驾驶经检验制动不合格的机动车上路行驶，且进入路口时发现情况晚，通过路口超速也是引发事故的责任之一，根据交管部门责任认定，刘伟欣负事故主要责任，以承担70%的赔偿责任为宜，王进负事故次要责任，自担30%的损失。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，超过责任限额的

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）二中民三终字第436号上诉人（原审被告）刘伟欣。被上诉人（原审原告）王进。原审被告天津市金色大地投资发展有限公司，住所地天津市静海县双塘镇西双塘村。法定代表人齐莹，董事长。委托代理人丁娜，该公司职员。原审被告中华联合财产保险股份有限公司天津分公司，住所地天津市新产业园区华苑产业园区榕苑路7号凯德综合楼一层及四层。代表人程基山，总经理。委托代理人樊……