机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘13民终938号
裁判要旨
上诉人中国平安财产保险股份有限公司娄底中心支公司在本案审理期间提出撤回上诉的请求，不违反法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条之规定，裁定如下：准许中国平安财产保险股份有限公司娄底中心支公司撤回上诉。二审案件受理费100元，减半收取50元，由中国平安财产保险股份有限公司娄底中心支公司负担。本裁定为终审裁定。审 判 长 颜征求审 判 员 王小娥代理审判员 曾永萍二〇一七年六月十九日书 记 员 李 晶附相关法律法条：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定。
摘要
上诉人中国平安财产保险股份有限公司娄底中心支公司在本案审理期间提出撤回上诉的请求，不违反法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条之规定，裁定如下：准许中国平安财产保险股份有限公司娄底中心支公司撤回上诉。二审案件受理费100元，减半收取50元，由中国平安财产保险股份有限公司娄底中心支公司负担。本裁定为终审裁定。审 判 长 颜征求审 判 员 王小娥代理审判员 曾永萍二〇一七年六月十九日书 记 员 李 晶附相关法律法条：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定。
正文（节选）
湖南省娄底市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）湘13民终938号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司娄底中心支公司。住所地：湖南省娄底市娄星区长青中街**号汇天国际大厦*楼。负责人：刘更新，该公司总经理。委托代理人：曾瑞泉，该公司员工。委托代理人：彭珊，该公司员工。被上诉人（原审原告）：肖奎华，女，1939年2月1日出生，汉族，住湖南省双峰县。被上诉人（原审原告）：朱扬波，男，……