寻衅滋事 （2017）冀10刑终50号

被告人左伟无故随意殴打他人，致使他人轻伤一级，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。附带民事原告人杨某要求被告人左伟赔偿其医疗费38965.97元、鉴定费800元、住院伙食补助费1300元的请求于法有据，予以支持。要求赔偿营养费8000元未能提供证据，不予支持；要求赔偿精神损害赔偿金的请求于法无据，不予支持。要求赔偿误工费11467元未能提供证据，参照河北省建筑业平均工资标准计算三个月，酌情支持9974.75元；要求赔偿护理费2600元未能提供证据，酌情支持1300元；要求赔偿交通费3000元未能提供证据，且数额过高，酌情支持500元，以上共计人民币52840.72元。依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决被告人左伟犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑三年；被告人左伟赔偿附带民事诉讼原告人杨某医疗费38965.97元、鉴定费800元、住院伙食补助费1300元、误工费9974.75元、护理费1300元、交通费500元，以上共计人民币52840.72元。以上款项于判决生效后十日内付清。上诉人左伟提出，其愿意赔偿被害

被告人左伟无故随意殴打他人，致使他人轻伤一级，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。附带民事原告人杨某要求被告人左伟赔偿其医疗费38965.97元、鉴定费800元、住院伙食补助费1300元的请求于法有据，予以支持。要求赔偿营养费8000元未能提供证据，不予支持；要求赔偿精神损害赔偿金的请求于法无据，不予支持。要求赔偿误工费11467元未能提供证据，参照河北省建筑业平均工资标准计算三个月，酌情支持9974.75元；要求赔偿护理费2600元未能提供证据，酌情支持1300元；要求赔偿交通费3000元未能提供证据，且数额过高，酌情支持500元，以上共计人民币52840.72元。依据《中华人民共和国刑法》第

河北省廊坊市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）冀10刑终50号原公诉机关河北省廊坊市安次区人民检察院。上诉人（原审被告人）左伟，男，1990年12月28日出生于吉林省辉南县，满族，小学文化，无业，捕前住廊坊市安次区。2016年4月13日因涉嫌犯寻衅滋事罪被廊坊市公安局安次分局刑事拘留，同年5月18日被逮捕。原审附带民事诉讼原告人杨某，男，1991年6月12日出生于廊坊市安次……