机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽09民终1214号

被告承认原告的诉讼请求部分，不违反法律规定，本院予以支持。此次事故经交警部门认定，被告石彬负全责，原告李玉荣无责任，上述事实清楚，证据充分，本院予以采信。被告驾驶辽Ｊ×××××号小型轿车在被告中国平安财产保险股份有限公司阜新中心支公司处投保了机动车交通事故责任强制保险、第三者责任险100万元（含不计免赔责任险），事故发生时在保险理赔期限内，且此次事故造成李玉荣受伤。对于李玉荣的损失首先由被告中国平安财产保险股份有限公司阜新中心支公司在其承保的机动车交通事故责任强制保险责任限额内予以赔偿，不足部分由被告中国平安财产保险股份有限公司阜新中心支公司在其承保的第三者责任保险限额内赔偿，仍有不足部分由被告石彬赔偿。原告请求医疗费，根据医疗费收据、用药明细、住院病案、诊断书等相关证据，本院确定为45030.07元；原告请求的住院伙食补助费，参照当地国家机关一般工作人员出差伙食补助标准，本院确定为7650元（50元/天×153天），共计52680.07元，由被告中国平安财产保险股份有限公司阜新中心支公司在机动车交通事故责任强制保险医疗费用赔偿限额内赔偿1万元（保险公司支付完毕），剩余42680.07

被告承认原告的诉讼请求部分，不违反法律规定，本院予以支持。此次事故经交警部门认定，被告石彬负全责，原告李玉荣无责任，上述事实清楚，证据充分，本院予以采信。被告驾驶辽Ｊ×××××号小型轿车在被告中国平安财产保险股份有限公司阜新中心支公司处投保了机动车交通事故责任强制保险、第三者责任险100万元（含不计免赔责任险），事故发生时在保险理赔期限内，且此次事故造成李玉荣受伤。对于李玉荣的损失首先由被告中国平安财产保险股份有限公司阜新中心支公司在其承保的机动车交通事故责任强制保险责任限额内予以赔偿，不足部分由被告中国平安财产保险股份有限公司阜新中心支公司在其承保的第三者责任保险限额内赔偿，仍有不足部分由被

辽宁省阜新市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽09民终1214号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司阜新中心支公司，住所地阜新市细河区迎宾大街甲357号7门。负责人：梁华，公司总经理。委托诉讼代理人：秦晓敏，女，公司员工。被上诉人（原审原告）：李玉荣，女，1958年2月22日出生，汉族，住阜新市细河区。委托诉讼代理人：于泓淼，男，住阜新市细河区，待业，李玉荣系母子关系。原审被……