机动车交通事故责任纠纷 （2014）承民终字第2000号

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。在本次交通事故中，张建伟驾驶机动车行经没有交通信号灯控制也没有交通警察指挥的交叉路口，未让优先通行的车辆先行，应承担主要责任。李春胜驾驶超过核定载质量的悬挂冀CB00**号未登记的重型半挂牵引车、未定期参加安全技术检验的冀C83**挂号重型厢式半挂车上路行驶，应承担次要责任。李春胜系被告吕荣华雇佣的司机，故应由被告吕荣华承担责任。被告吕荣华的CB0058号（冀C83**挂）重型半挂牵引车未投保道路交通事故责任强制保险，故被告吕荣华首先在交通事故责任强制保险赔偿限额内赔偿，超出道路交通事故责任强制保险赔偿限额部分按责任比例承担。原告张建伟主张护理费每天200.00元缺乏依据，按每天60.00元计算。原告张建伟主张误工费天数，自受伤之日到评残前一日应为107天。原告张建伟主张精神抚慰金，因原告张建伟负主要责任，不予支持。原告张建伟主张医疗费8，443.46元、伙食补助费650.00元、营养费260.00元、伤残赔偿金45，160.00元、交通费500.00元、鉴定费800.00元、修车费40，000.00元、拖车费700.00元，并无不当。

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。在本次交通事故中，张建伟驾驶机动车行经没有交通信号灯控制也没有交通警察指挥的交叉路口，未让优先通行的车辆先行，应承担主要责任。李春胜驾驶超过核定载质量的悬挂冀CB00**号未登记的重型半挂牵引车、未定期参加安全技术检验的冀C83**挂号重型厢式半挂车上路行驶，应承担次要责任。李春胜系被告吕荣华雇佣的司机，故应由被告吕荣华承担责任。被告吕荣华的CB0058号（冀C83**挂）重型半挂牵引车未投保道路交通事故责任强制保险，故被告吕荣华首先在交通事故责任强制保险赔偿限额内赔偿，超出道路交通事故责任强制保险赔偿限额部分按责任比例承担。原告张建伟主张护理

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）承民终字第2000号上诉人（原审被告）吕荣华被上诉人（原审原告）张建伟上诉人吕荣华因机动车交通事故责任纠纷一案，不服河北省承德县人民法院（2014）承民初字第927号民事判决，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审法院经审理查明认定的事实：2014年1月26日21时许，原告张建伟驾驶冀AK99**号小型轿车从承德县大营……