机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏08民终2349号

原审原告外购上述药品有淮安市淮阴医院外购药品证明予以证明，故一审法院予以确认。李兰营支付事发当日门诊费用452.56元，垫付住院医疗费70000元，中国人保临沂公司垫付医疗费10000元。四原审原告与李兰营于2017年1月9日签订协议书，该协议书的主要内容为：李兰营因交通事故致张玉忠死亡自愿补偿原审原告36000元；此事故一次性了结，以后双方无关。该协议签订后，原审原告出具谅解书给李兰营，李兰营现处于取保候审状态。一审庭审中，李兰营主张该36000元系其赔偿原审原告，并要求原审原告在本案中返还该笔费用，原审原告不认可该项费用需要返还。一审法院认为李兰营提供的协议书约定的内容系双方当事人真实意思表示，且原审原告出具谅解书给李兰营，属于有效法律行为，故该协议书应作为该案定案的依据，李兰营支付的36000元应作为补偿费用，李兰营要求原审原告返还该笔费用无事实依据，一审法院不予采纳。一审庭审中，原审原告提供张玉忠住院期间金额为4995元的ICU护理费收据作为医疗费进行主张，中国人保临沂公司对该项主张不予认可，一审法院认为，张玉忠住院期间需要他人护理，提供上述护理费收据予以证明，该项费用应作为护

原审原告外购上述药品有淮安市淮阴医院外购药品证明予以证明，故一审法院予以确认。李兰营支付事发当日门诊费用452.56元，垫付住院医疗费70000元，中国人保临沂公司垫付医疗费10000元。四原审原告与李兰营于2017年1月9日签订协议书，该协议书的主要内容为：李兰营因交通事故致张玉忠死亡自愿补偿原审原告36000元；此事故一次性了结，以后双方无关。该协议签订后，原审原告出具谅解书给李兰营，李兰营现处于取保候审状态。一审庭审中，李兰营主张该36000元系其赔偿原审原告，并要求原审原告在本案中返还该笔费用，原审原告不认可该项费用需要返还。一审法院认为李兰营提供的协议书约定的内容系双方当事人真实意思

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏08民终2349号上诉人（原审被告）:中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司，住所地山东省临沂市金源路69号。主要负责人：李连亮，该分公司总经理。委托诉讼代理人：姚焕树,山东图文律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张载年，男，1941年4月15日出生,汉族，住江苏省淮安市淮阴区。被上诉人（原审原告）：朱荣珍，女，1945年7月27日出生，……