合同纠纷 （2021）湘11民终773号

原告王满元以其与被告祝诗福签订的《转让协议》案涉加油站指标已过期，《转让协议》无法履行为由，要求祝诗福退还依据《转让协议》所取得的转让款75000元及利息，本案应定性为合同纠纷。本案中，王满元与祝诗福于2017年11月23日签订的《转让协议》合法有效，但在合同履行过程中，因湖南省商务厅政策调整，加油站建设规划确认文件不得转让买卖，王满元与祝诗福在案涉合同签订时，规划确认文件延期期限已经超过2年，导致王满元无法到江**商务局办理连城加油站和东田加油站新建审批手续，导致王满元签订《转让协议》的目的无法实现，属于合同当事人意志之外的客观情况发生重大变化的情形，应当认定为情势变更，王满元要求解除案涉《转让协议》的诉讼请求，证据充分，于法有据，法院予以支持。祝诗福提出案涉合同不应解除的辩称意见，于法无据，法院不予采纳。合同解除后，已经履行的，当事人根据履行情况和合同性质，可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失。现王满元要求祝诗福返还案涉转让金750000元的诉讼请求，证据充分，于法有据，法院予以支持。祝诗福提出转让金750000元不应返还的辩称意见，证据不足，于法无据，法院不予采

原告王满元以其与被告祝诗福签订的《转让协议》案涉加油站指标已过期，《转让协议》无法履行为由，要求祝诗福退还依据《转让协议》所取得的转让款75000元及利息，本案应定性为合同纠纷。本案中，王满元与祝诗福于2017年11月23日签订的《转让协议》合法有效，但在合同履行过程中，因湖南省商务厅政策调整，加油站建设规划确认文件不得转让买卖，王满元与祝诗福在案涉合同签订时，规划确认文件延期期限已经超过2年，导致王满元无法到江**商务局办理连城加油站和东田加油站新建审批手续，导致王满元签订《转让协议》的目的无法实现，属于合同当事人意志之外的客观情况发生重大变化的情形，应当认定为情势变更，王满元要求解除案涉《

湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）湘11民终773号上诉人（原审被告）：祝诗福，男，1971年5月6日出生，瑶族，农民，住湖南省邵阳市双清区。委托诉讼代理人：吴昌付，湖南泓锐律师事务所律师（特别授权）。被上诉人（原审原告）：王满元，男，1965年8月25日出生，汉族，农民，住湖南省东安县。委托诉讼代理人：林凡备，湖南博大律师事务所律师（特别授权）。上诉人祝诗福因与被上诉人王满元……