机动车交通事故责任纠纷 （2015）清中法民三终字第190号

本案属于机动车交通事故责任纠纷。人保清远公司、太平洋清远公司经传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，其行为视为自动放弃相关民事诉讼权利。一、关于本起交通事故中双方当事人的责任。佛冈县公安局交通警察大队作出的《道路交通事故认定书》，事实清楚，程序合法，证据充分，该院依法予以采纳，认定陈家财承担事故的主要责任，刘*博承担事故的次要责任。因本次事故是机动车与行人发生交通事故，按有关规定应减轻行人的比例责任，故本次事故由受害人承担20%的责任，陈家财承担80%的赔偿责任。本案交通事故的损失，先由人保清远公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；超出责任限额部分，由太平洋清远公司按责在商业三者险限额范围内予以赔偿；不属于保险责任范围的，由陈家财承担赔偿责任，陈金霞承担补充赔偿责任。二、关于本案的赔偿款按何种标准计算的问题。本案从刘东培、温梅连提供的证据和庭审材料上看，不能证实受害人刘*博在深圳居住生活，且本案交通事故是在佛冈县境内发生，因此，其赔偿款按农村居民标准计付。三、关于刘东培、温梅连主张的损失。根据《广东省2013年度人身损害赔偿计算标准》的规定，受害人的死亡赔偿金应为210856.8元（10

本案属于机动车交通事故责任纠纷。人保清远公司、太平洋清远公司经传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，其行为视为自动放弃相关民事诉讼权利。一、关于本起交通事故中双方当事人的责任。佛冈县公安局交通警察大队作出的《道路交通事故认定书》，事实清楚，程序合法，证据充分，该院依法予以采纳，认定陈家财承担事故的主要责任，刘*博承担事故的次要责任。因本次事故是机动车与行人发生交通事故，按有关规定应减轻行人的比例责任，故本次事故由受害人承担20%的责任，陈家财承担80%的赔偿责任。本案交通事故的损失，先由人保清远公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；超出责任限额部分，由太平洋清远公司按责在商业三者险限额范围内予以

广东省清远市中级人民法院民 事 判 决 书(2015）清中法民三终字第190号上诉人(原审原告)：刘东培，男，1982年1月27日出生，汉族。上诉人(原审原告)：温梅连，女，1987年11月26日出生，汉族。上诉人的共同委托代理人：林瑞文、卢威达，广东盈辉律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：陈家财，男，1973年9月29日出生，汉族。被上诉人(原审被告)：陈金霞，女，1959年2月17日出生，汉……