金融借款合同纠纷 （2018）湘1102民初2225号
裁判要旨
债务应当清偿，原告中国建设银行股份有限公司永州市芝城支行与被告永州市零陵潇湘木业有限公司、邓相元、张小艳之间签订的《人民币流动资金贷款合同》、《自然人保证合同》系双方真实意思的表示，且不违反法律法规的禁止性规定，依法成立受法律保护。 原告按照合同约定向被告发放了贷款，而被告未按约定偿还借款及利息，实属违约。 故对原告要求被告永州市零陵潇湘木业有限公司偿还借款本金及利息罚息的诉讼请求，本院予以支持。 被告邓相元、张小艳应按照连带责任保证承担保证责任。 据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第三十一条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告永州市零陵潇湘木业有限公司在本判决生效后十日内偿还原告中国建设银行股份有限公司永州市芝城支行借款本金450000元及利息罚息32195.95元（利息暂计算至2019年1月29日），后续利息按合同约定的年利率6.525%计算到借款偿还完毕之日止； 二、被告邓相元、张小艳对上述借款本金及利息承担连带偿还责任。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中国人民共和国民事诉
摘要
（2018）湘1102民初2225号原告中国建设银行永州芝山支行诉被告永州市零陵潇湘木业有限公司、邓相元、张小艳金融借款合同纠纷一案一审民事判决书
正文（节选）
湖南省永州市零陵区人民法院 民 事 判 决 书 （2018）湘1102民初2225号 原告：中国建设银行股份有限公司永州市芝城支行，地址：永州零陵区黄古山中路**。 负责人：陈博，系该行行长。 被告;永州市零陵潇湘木业有限公司，注册住址：永州市零陵区石山脚乡五里堆，实际住址：永州市河西工业园区。 法定代表人：邓相元。 被告：邓相元，男，1968年4月7日出生，汉族。 （未到庭） 被告：张小……