过失致人重伤 （2015）莆刑终字第389号

上诉人江秋贤过失伤害他人，致一人重伤，其行为已构成过失致人重伤罪。原判认定上诉人朱某的伤残等级认定事实不清。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销莆田市城厢区人民法院（2015）城刑初字第574号刑事附带民事判决第二、三项，即“被告人江秋贤应在判决生效后三十日内，赔偿附带民事诉讼原告人朱某经济损失人民币三十三万七千四百六十元三角一分（含已支付的人民币二万元）”及“驳回附带民事诉讼原告人朱某其他的诉讼请求”。二、发回莆田市城厢区人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　蔡庆明代理审判员　　郑　星代理审判员　　胡国瑞二〇一五年八月六日书　记　员　　高小福附引用的法律条文：《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；（三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原

上诉人江秋贤过失伤害他人，致一人重伤，其行为已构成过失致人重伤罪。原判认定上诉人朱某的伤残等级认定事实不清。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销莆田市城厢区人民法院（2015）城刑初字第574号刑事附带民事判决第二、三项，即“被告人江秋贤应在判决生效后三十日内，赔偿附带民事诉讼原告人朱某经济损失人民币三十三万七千四百六十元三角一分（含已支付的人民币二万元）”及“驳回附带民事诉讼原告人朱某其他的诉讼请求”。二、发回莆田市城厢区人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　蔡庆明代理审判员　　郑　星代理审判员　　胡国瑞二〇一五年八月六日

福建省莆田市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）莆刑终字第389号原公诉机关莆田市城厢区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）朱某，男，1981年1月7日出生，汉族，中专文化，个体工商户，住所地莆田市荔城区。系本案被害人。诉讼代理人林玉桂、黄丽华，福建众益律师事务所律师。代理权限为一般代理。上诉人（原审被告人）江秋贤，男，1972年7月28日出生于福建省永定县，汉族，初……