提供劳务者受害责任纠纷 （2015）鄂宜昌中民三终字第00072号

张玉山受伤后，其护理期限经（2000）宜中民终字第574号民事判决确定，现已经超过确定的护理期限，张玉山起诉请求继续给付护理费，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三十二条之规定：“超过确定的护理期限、辅助器具费给付年限或者××赔偿金给付年限，赔偿权利人向人民法院起诉请求继续给付护理费、辅助器具费或者××赔偿金的，人民法院应予受理。赔偿权利人确需继续护理、配置辅助器具，或者没有劳动能力和生活来源的，人民法院应当判令赔偿义务人继续给付相关费用五至十年”，结合张玉山二级护理依赖，原审确定张玉山继续护理费为91544元（22886元／年×10年×40%）并无不当。张玉山请求赔偿护理费366176元（22886元／年×20年×80%），无法律依据，本院不予支持。张玉山可待十年护理期满后，再行主张继续护理费。张玉山主张的医疗费1080.50元、误工费7656.47元、住院伙食补助费690元、伤残补助金141336元、被抚养人生活费28415元、交通费200元为重复起诉，本院不予支持。综上，上诉人张玉山的上诉理由均不能成立，经合议庭评议，依照《中华人民共和国民事诉讼

张玉山受伤后，其护理期限经（2000）宜中民终字第574号民事判决确定，现已经超过确定的护理期限，张玉山起诉请求继续给付护理费，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三十二条之规定：“超过确定的护理期限、辅助器具费给付年限或者××赔偿金给付年限，赔偿权利人向人民法院起诉请求继续给付护理费、辅助器具费或者××赔偿金的，人民法院应予受理。赔偿权利人确需继续护理、配置辅助器具，或者没有劳动能力和生活来源的，人民法院应当判令赔偿义务人继续给付相关费用五至十年”，结合张玉山二级护理依赖，原审确定张玉山继续护理费为91544元（22886元／年×10年×40%）并无不当。张玉

湖北省宜昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂宜昌中民三终字第00072号上诉人（原审原告）张玉山（又名张裕山、张山）。委托代理人毛勤国，湖北三雄律师事务所律师。一般授权代理。被上诉人（原审被告）周先东。现下落不明。被上诉人（原审被告）廖义祥。上诉人张玉山与被上诉人周先东、廖义祥提供劳务者受害责任纠纷一案，张玉山不服宜昌市夷陵区人民法院（2014）鄂夷陵民初字第00723号民事判决，向本……