机动车交通事故责任纠纷 （2017）云06民终1580号

被告严生永违反交通管理法规发生交通事故，造成原告廖国发身体多处受伤,其行为侵犯了原告的生命健康权，依法应承担民事赔偿责任。因本案肇事车辆在被告太平财保昭通中心支公司投了机动车交通事故责任强制险和不计免赔率商业第三者责任险，结合被告严生永在本案中承担主要责任，原告廖国发承担次要责任的责任认定，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条及《中华人民共和国保险法》第六十四条、第六十五条的规定，该交通事故给原告造成的损失应由被告太平财保昭通中心支公司在机动车交通事故责任强制险范围和不计免赔率商业第三者责任险内进行赔偿。本案肇事车辆的实际车主虽不是被告严生永，但因发生交通事故时，该车辆已由被告严生永购买并所有，故对超出被告太平财保昭通中心支公司保险限额范围的损失由被告严生永赔偿。综上所述，本院就原告主张的各项费用确认如下：1、医疗费23271.32元，被告未持异议，予以支持；2、住院伙食补助费，因被告太平财保昭通中心支公司对其标准无异议，故根据原告住院92天，每天100元标准计算，共计支持9200元；3、住院营养费，根据原告住院92天，每天按20元标准计算，共计支持1840元；4、住院护理费

被告严生永违反交通管理法规发生交通事故，造成原告廖国发身体多处受伤,其行为侵犯了原告的生命健康权，依法应承担民事赔偿责任。因本案肇事车辆在被告太平财保昭通中心支公司投了机动车交通事故责任强制险和不计免赔率商业第三者责任险，结合被告严生永在本案中承担主要责任，原告廖国发承担次要责任的责任认定，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条及《中华人民共和国保险法》第六十四条、第六十五条的规定，该交通事故给原告造成的损失应由被告太平财保昭通中心支公司在机动车交通事故责任强制险范围和不计免赔率商业第三者责任险内进行赔偿。本案肇事车辆的实际车主虽不是被告严生永，但因发生交通事故时，该车辆已由被告严生永

云南省昭通市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)云06民终1580号上诉人（原审被告）太平财产保险有限公司昭通中心支公司（以下简称太平财保昭通中心支公司），住所地：昭通市昭阳区凤霞路西侧恒嘉凤凰城2幢4号，负责人：龙先云。被上诉人（原审原告）廖国发，男，汉族，生于1944年8月26日，云南省威信县人，住威信县，农民，被上诉人（原审被告）严生永，男，汉族，生于1966年1月12日，云南省威信县……