机动车交通事故责任纠纷 （2015）阜民一终字第01549号

公民的生命健康权受法律保护。公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。本案中姜长征的伤害是由于王茂锋的过错导致，阜阳市公安局交通警察支队直属六大队作出的交通事故认定书关于双方事故责任的认定并无不妥，予以采信。对于姜长征的合法损失，应由王茂锋承担。李剑家是皖KV17**号车辆的登记所有人，但将车辆借给王茂锋，李剑家对事故的发生并无过错，依法不应对王茂锋的行为承担赔偿责任。姜长征的合法损失如下：1、医疗费714428.79元，至于姜长征提供的号码为1300251254金额为16337.35元未加盖医疗机构印章及其他不属于合法有效发票的医疗费单据，不予认定；2、护理费75096元（104.3元／天×24个月×30天／月）；3、后续护理费95173.75元（104.3元／天×365天／年×酌定5年×50%）；4、残疾赔偿金476908.8元（24839元／年×20年×96%）；5、住院伙食补助费15240元（508天×30元／天）；6、营养费10800元（12个月×30天／月×30元／天）；7、后续治疗费8000元；8、残疾辅助器具费37460.5元（已购置花去的费用27298

公民的生命健康权受法律保护。公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。本案中姜长征的伤害是由于王茂锋的过错导致，阜阳市公安局交通警察支队直属六大队作出的交通事故认定书关于双方事故责任的认定并无不妥，予以采信。对于姜长征的合法损失，应由王茂锋承担。李剑家是皖KV17**号车辆的登记所有人，但将车辆借给王茂锋，李剑家对事故的发生并无过错，依法不应对王茂锋的行为承担赔偿责任。姜长征的合法损失如下：1、医疗费714428.79元，至于姜长征提供的号码为1300251254金额为16337.35元未加盖医疗机构印章及其他不属于合法有效发票的医疗费单据，不予认定；2、护理费75096元（1

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）阜民一终字第01549号上诉人（原审原告）：姜长征，男，1990年10月28日出生，汉族，现役军人。委托代理人：张兵，安徽金宇律师事务所律师。上诉人（原审被告）：王茂峰，男，1975年7月15日出生，汉族。委托代理人：曹赛男，安徽恒言律师事务所律师。委托代理人：王向前，安徽恒言律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李剑家，男，1972年6月9日……