机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫14民终2960号

公民的生命健康权受法律保护。张明远驾驶其实际所有的登记在飞达公司名下的豫Ｎ×××××号重型自卸车与周桂荣所有的电动三轮车相撞，造成两车受损，周桂荣受伤。永城市公安交通警察大队认定，张明远负全部责任，周桂荣及侯王氏无责任。经审查该责任认定符合法律规定，可以作为本案裁判依据。故周桂荣要求张明远在其所承担事故责任范围内承担赔偿责任，符合法律规定，依法予以支持。周桂荣因本次事故产生如下损失：医疗费61598.3元（61206.8元＋391.5元），交通费1000元，鉴定费3608元（3508元＋100元），护理费7460元（74.6元×100天），住院伙食补助费8000元（80元×100天），营养费1000元（10元×100天），残疾赔偿金32679.5元（27232.92元×6年×20％，周桂荣定残之日满74周岁），车损费1550元，根据周桂荣的伤残等级及责任划分，酌情支持其精神损害慰抚金10000元为宜，以上合计126895.8元。鉴于肇事豫Ｎ×××××号重型自卸车在人民财险商丘分公司投有机动车交通事故责任强制保险和商业三者险，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和

公民的生命健康权受法律保护。张明远驾驶其实际所有的登记在飞达公司名下的豫Ｎ×××××号重型自卸车与周桂荣所有的电动三轮车相撞，造成两车受损，周桂荣受伤。永城市公安交通警察大队认定，张明远负全部责任，周桂荣及侯王氏无责任。经审查该责任认定符合法律规定，可以作为本案裁判依据。故周桂荣要求张明远在其所承担事故责任范围内承担赔偿责任，符合法律规定，依法予以支持。周桂荣因本次事故产生如下损失：医疗费61598.3元（61206.8元＋391.5元），交通费1000元，鉴定费3608元（3508元＋100元），护理费7460元（74.6元×100天），住院伙食补助费8000元（80元×100天），营养费1

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫14民终2960号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限商丘市分公司。代表人赵国，该公司总经理。委托代理人高思平，河南京港律师事务所律师。被上诉人（原审原告）周桂荣，女，1942年10月16日出生，汉族，住河南省永城市。委托代理人张海京，河南正剑律师事务所律师。原审被告张明远，男，1989年10月5日出生，汉族，住河南省永城市。原审被告永……