机动车交通事故责任纠纷 （2014）穗中法民一终字第6030号

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条规定，第二审人民法院主要针对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查。关于伍伟恒粤R×××××号小型轿车维修费损失的认定问题。上诉人王维安称其在事故发生后与被上诉人伍伟恒就车辆维修费损失达成一致意见，即由王维安赔偿伍伟恒5000元。但伍伟恒对此不予确认，且王维安无法提供书面协议，其应承担举证不能的法律后果。因此，对于王维安的上述主张，本院不予采信。原审法院结合交警部门作出的《事故责任认定书》及佛山市安迪通用汽车贸易有限公司出具的维修费发票与维修清单认定王维安赔偿伍伟恒车辆维修费损失15000元，并无不当，本院予以维持。综上所述，原审法院认定事实清楚，适用法律正确，本院予以维持。上诉人的上诉请求缺乏事实及法律依据，依法应予驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。本案二审案件受理费88元，由上诉人王维安负担。本判决为终审判决。审　判　长　　官润之审　判　员　　陈弋弦代理审判员　　何　宇二〇一四年十月二十二日书　记　员　　何柳辉 关注

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条规定，第二审人民法院主要针对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查。关于伍伟恒粤R×××××号小型轿车维修费损失的认定问题。上诉人王维安称其在事故发生后与被上诉人伍伟恒就车辆维修费损失达成一致意见，即由王维安赔偿伍伟恒5000元。但伍伟恒对此不予确认，且王维安无法提供书面协议，其应承担举证不能的法律后果。因此，对于王维安的上述主张，本院不予采信。原审法院结合交警部门作出的《事故责任认定书》及佛山市安迪通用汽车贸易有限公司出具的维修费发票与维修清单认定王维安赔偿伍伟恒车辆维修费损失15000元，并无不当，本院予以维持。综上所述，原审法院认定事实清楚，适

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）穗中法民一终字第6030号上诉人（原审被告）：王维安，男，1965年3月4日出生，汉族，住湖南省洞口县。委托代理人：肖菊青，女，1968年4月26日出生，汉族，住湖南省洞口县。被上诉人（原审原告）：伍伟恒，男，1974年3月29日出生，汉族，住广州市。原审被告：中华联合财产保险股份有限公司深圳分公司。负责人：陈永忠，总经理。上诉人王维安因机动车……