机动车交通事故责任纠纷 （2017）内01民终904号

王栋驾驶车辆致使李伍子受伤且车辆受损，经交警部门认定，王栋负事故的主要责任，李伍子承担事故的次要责任。对此李伍子及王栋均未提出异议，该事故事实清楚，责任明确，予以认定。张占祥提出申请要求追加王亮，并提供与王亮签订的《汽车买卖协议》，经该院审查，以及王亮在呼和浩特市中级人民法院作为证人出庭自认肇事车辆归自己所有的事实，故可以认定该车的实际所有人为王亮，王亮作为被告主体适格。但张占祥作为车主将车出卖给王亮后，未办理车辆过户手续，该肇事车辆的实际投保人仍应为张占祥，但其并未给×××号小型客车投保交通事故责任强制保险，根据法律规定，未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。故张占祥应交强险责任限额范围内承担连带责任。王亮作为实际车辆所有人，应对所有赔偿承担连带责任。宝勒戈应依其承诺的内容承担一般保证责任。李伍子提出的残疾赔偿金69450元（23150元×15%×20年）、护理费2656元（91.6元/天×29天）、误工费3847元（91.6元/天×42天）、交通费300元、住院伙食补助费1160元（住院29天，每天40

王栋驾驶车辆致使李伍子受伤且车辆受损，经交警部门认定，王栋负事故的主要责任，李伍子承担事故的次要责任。对此李伍子及王栋均未提出异议，该事故事实清楚，责任明确，予以认定。张占祥提出申请要求追加王亮，并提供与王亮签订的《汽车买卖协议》，经该院审查，以及王亮在呼和浩特市中级人民法院作为证人出庭自认肇事车辆归自己所有的事实，故可以认定该车的实际所有人为王亮，王亮作为被告主体适格。但张占祥作为车主将车出卖给王亮后，未办理车辆过户手续，该肇事车辆的实际投保人仍应为张占祥，但其并未给×××号小型客车投保交通事故责任强制保险，根据法律规定，未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}呼和浩特市中级人民法院p t ” > 民 事 判 决 书(2017）内01民终904号上诉人（原审被告）：张占祥，无固定职业。委托诉讼代理人：高飞，男，1979年11月11日出生，汉族，住内蒙古巴彦淖尔市。上诉人（原审被告）：王亮，无固定职业，现住鄂尔多斯市。委托诉讼代理人：陈亮，内蒙古蒙信律师事务所律师。被上……