提供劳务者受害责任纠纷 （2017）闽01民终1360号

廖中焕在驾驶无牌三轮载货摩托车运载垃圾过程中死亡，根据福州市铭韵环境保洁服务有限公司提供的《借条》，该车辆系潘正兴向该公司借用，而根据吴某、吴世岚、吴世茂在二审提供的潘正兴在交警部门的《询问笔录》，潘正兴将该车辆交给吴某使用，在该《询问笔录》中，潘正兴亦表明其“聘用吴某主要负责我承包的鹅峰村和象峰村两个范围”，且根据一审程序中吴某的陈述，其自有一辆三轮摩托车运载垃圾，且事故发生时其驾驶另一辆摩托车在后，故一审法院对死者廖中焕与各方当事人之间是否存在雇佣关系的问题未予以查清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项之规定，裁定如下：一、撤销福州市晋安区人民法院（2016）闽0111民初878号民事判决；二、本案发回福州市晋安区人民法院重审。因上诉人吴某、吴世岚、吴世茂申请免交，本院准许其缓交诉讼费至宣判前，现因本案发回重审，故本案二审案件受理费上诉人吴某、吴世岚、吴世茂无需补交。审 判 长　林哲森审 判 员　黄　锋审 判 员　吴筱洲二〇一七年五月二十七日法官助理　刘　奕书 记 员　段　薇PAGE 来源：百度

廖中焕在驾驶无牌三轮载货摩托车运载垃圾过程中死亡，根据福州市铭韵环境保洁服务有限公司提供的《借条》，该车辆系潘正兴向该公司借用，而根据吴某、吴世岚、吴世茂在二审提供的潘正兴在交警部门的《询问笔录》，潘正兴将该车辆交给吴某使用，在该《询问笔录》中，潘正兴亦表明其“聘用吴某主要负责我承包的鹅峰村和象峰村两个范围”，且根据一审程序中吴某的陈述，其自有一辆三轮摩托车运载垃圾，且事故发生时其驾驶另一辆摩托车在后，故一审法院对死者廖中焕与各方当事人之间是否存在雇佣关系的问题未予以查清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项之规定，裁定如下：一、撤销福州市晋安区人民法院（2016）闽011

福建省福州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）闽01民终1360号上诉人（原审原告）:吴某，男，1987年5月2日出生，汉族，住河南省唐河县。上诉人（原审原告）:吴世岚，男，2010年2月18日出生，汉族，住河南省唐河县。法定代理人：吴某（系吴世岚之父），系上诉人之一。上诉人（原审原告）:吴世茂，男，2011年2月7日出生，汉族，住河南省唐河县。法定代理人：吴某（系吴世茂之父），系上诉人之……