合同纠纷 （2014）韶中法民一终字第532号

王神养与吴炳发、吴细明于2007年11月18日签订的《协议书》，系双方当事人的真实意思表示，且没违反法律、行政法规的强制性规定，根据《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条之规定，该《协议书》为有效协议，受法律保护，双方当事人应当按照约定全面履行自己的义务。该案王神养租用吴炳发、吴细明林地种植林木，吴炳发、吴细明依约向王神养收取山金费并没不妥，故王神养请求吴炳发、吴细明退还山金费13500元的主张，缺乏法律依据，该院不予支持。根据双方签订的《协议书》的附加条款，该《协议书》期限至2009年12月30日止。根据《中华人民共和国合同法》第四十六条“当事人对合同的效力可以约定附期限。附生效期限的合同，自期限届至时生效。附终止期限的合同，自期限届满时失效。”之规定，双方签订的《协议书》因有效期届满而终止。吴炳发经该院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，应视为其放弃法律赋予的抗辩权利，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，该院依法作缺席判决。据此，原审法院依照《中华人民共和国合同法》第八条、第四十六条、第六十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，于2014年3月

王神养与吴炳发、吴细明于2007年11月18日签订的《协议书》，系双方当事人的真实意思表示，且没违反法律、行政法规的强制性规定，根据《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条之规定，该《协议书》为有效协议，受法律保护，双方当事人应当按照约定全面履行自己的义务。该案王神养租用吴炳发、吴细明林地种植林木，吴炳发、吴细明依约向王神养收取山金费并没不妥，故王神养请求吴炳发、吴细明退还山金费13500元的主张，缺乏法律依据，该院不予支持。根据双方签订的《协议书》的附加条款，该《协议书》期限至2009年12月30日止。根据《中华人民共和国合同法》第四十六条“当事人对合同的效力可以约定附期限。附生效期限的合同

广东省韶关市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）韶中法民一终字第532号上诉人（原审原告）：王神养，男，1953年5月19日出生，汉族。委托代理人：欧阳楚平、李晴波，均系广东山外山律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：吴炳发，男，1964年5月19日出生，汉族。委托代理人：吴清华，男，1976年12月29日出生，汉族，系吴炳发的弟弟。被上诉人（原审被告）：吴细明，男，1967年1月7日出生，……