机动车交通事故责任纠纷 （2015）威民一终字第684号

公民享有生命健康权。公民、法人由于过错侵害他人人身造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、护理费等费用，受害人因伤致残的，还应当赔偿其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失。依据交通管理法和侵权责任法的相关规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由承保事故车辆保险的保险公司在机动车交通事故责任强制保险的限额范围内先行予以赔偿，不足部分由承保商业险的保险公司、侵权人按照责任认定予以赔偿。本案中，王世涛受雇于被告王积状，持证驾驶属于被告王积状所有的重型自卸货车与原告驾驶自行车相撞，致原告受伤、物品以及双方车辆损坏的交通事故，经威海市公安局交警支队第二大队认定，王世涛承担全部责任。故作为雇主的被告王积状，依法应对雇员在从事雇佣活动中致人损害承担赔偿责任。王世涛驾驶的车辆在被告人保威海分公司处投保交强险和50万元商业三者险，发生交通事故时处于保险期限内。原告受伤后在威海金海湾医院、威海市立医院检查治疗398天，医院出具发票和证明证实花费医疗费147816.1元，被告人保威海分公司辩称有超医保用药，但未举证证实，不予采纳，原告认可治疗肝病方面的用药大约有一两千元，

公民享有生命健康权。公民、法人由于过错侵害他人人身造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、护理费等费用，受害人因伤致残的，还应当赔偿其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失。依据交通管理法和侵权责任法的相关规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由承保事故车辆保险的保险公司在机动车交通事故责任强制保险的限额范围内先行予以赔偿，不足部分由承保商业险的保险公司、侵权人按照责任认定予以赔偿。本案中，王世涛受雇于被告王积状，持证驾驶属于被告王积状所有的重型自卸货车与原告驾驶自行车相撞，致原告受伤、物品以及双方车辆损坏的交通事故，经威海市公安局交警支队第二大队认定，王世涛

山东省威海市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）威民一终字第684号上诉人（原审原告）胡洪波。上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司威海市分公司，住所地威海市河顺街4号。代表人黄海，经理。委托代理人王惠、金元福，山东中立达律师事务所律师。被上诉人（原审被告）王积状。上诉人胡洪波、中国人民财产保险股份有限公司威海市分公司（以下简称“人保威海分公司”）因机动车交通事故责任纠纷一案，不服威……