排除妨害纠纷 （2015）塔民一终字第158号

2003年2月23日上诉人张华乔与被上诉人巴德巴依尔、蒙嘎、布音西克三人在外人任武成的介绍和见证下签订一份土地转让合同书，同日，在当地村委会，上诉人张华乔与被上诉人布音西克又签订一份《土地流转合同》，约定被上诉人将13亩地从2003年2月23日至2028年1月流转给张华乔使用，每亩价款1731元。在该《流转合同书》上分别加盖有镇农业二队的公章和镇农村合作经济管理指导站的公章。此后，上诉人张华乔一直种植使用该土地至今，被上诉人对此未提出异议。现被上诉人该土地上强行种植棉花的行为，足以证实侵害了他人合法权益。上诉人有权提起诉讼，并要求停止并排除妨害。上诉人的该诉讼请求，合法有据，本院予以支持。被上诉人应按照合同约定履行自己的义务，停止对上诉人土地承包经营权的侵害，返还上诉人的土地。被上诉人认为，双方于2003年2月23日签订的合同是并非被上诉人的真实意思表示，属于无效合同。但一审中上诉人未提出反诉，被上诉人的辩解意见，本院不予采信。本案是侵权之诉，不存在确认合同的效力问题。一审法院按合同纠纷审理本案，并驳回上诉人的诉讼请求不当，如果确认合同的效力，被上诉人应另行提起诉讼，不应与本案一并审理

2003年2月23日上诉人张华乔与被上诉人巴德巴依尔、蒙嘎、布音西克三人在外人任武成的介绍和见证下签订一份土地转让合同书，同日，在当地村委会，上诉人张华乔与被上诉人布音西克又签订一份《土地流转合同》，约定被上诉人将13亩地从2003年2月23日至2028年1月流转给张华乔使用，每亩价款1731元。在该《流转合同书》上分别加盖有镇农业二队的公章和镇农村合作经济管理指导站的公章。此后，上诉人张华乔一直种植使用该土地至今，被上诉人对此未提出异议。现被上诉人该土地上强行种植棉花的行为，足以证实侵害了他人合法权益。上诉人有权提起诉讼，并要求停止并排除妨害。上诉人的该诉讼请求，合法有据，本院予以支持。被上

新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州塔城地区中级人民法院民 事 判 决 书（2015）塔民一终字第158号上诉人（原审原告）：张华乔，男，汉族，1953年1月4日出生，农民，住乌苏市。被上诉人（原审被告）：布音西克，男，蒙古族，1987年5月3日出生，农民，住乌苏市。被上诉人（原审被告）：蒙嘎（系第一被告和第三被告母亲），女，蒙古族，1960年5月30日出生，农民，住乌苏市。被上诉人（原审被告）：布音……