机动车交通事故责任纠纷 （2016）鄂12民终1145号

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体健康权造成损害的，应依法承担民事赔偿责任。被告任兴军驾驶鄂Ｌ×××××号货车致使原告舒和会受伤，事故经交警部门认定任兴军负全部责任，原告无责任。鄂Ｌ×××××号货车在被告人保崇阳支公司投保了交强险和300000元第三者商业责任险（不计免赔），本次事故发生在保险期限内，故人保崇阳支公司应当在交强险120000元内对原告承担赔偿责任，超过部分由被告人保崇阳支公司在商业三者险内对原告承担赔偿责任。被告人保崇阳支公司承认原告的部分诉讼请求，不违反法律规定，予以支持。原告主张住院伙食补助费14350元（50元∕天×287天）、护理费24483.9元（31138元／年÷365天×287天）、营养费4305元（15元∕天×287天），于法有据，予以支持。交通费一审法院酌定2000元。被告人保崇阳支公司应在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内给付原告医疗费10000元、护理费24483.9元（31138元／年÷365天×287天）、交通费2000元、鉴定费1850元，残疾赔偿金5922元（11844元／年×5年×10%）、精神抚慰金3000元，应在第三者责任商

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体健康权造成损害的，应依法承担民事赔偿责任。被告任兴军驾驶鄂Ｌ×××××号货车致使原告舒和会受伤，事故经交警部门认定任兴军负全部责任，原告无责任。鄂Ｌ×××××号货车在被告人保崇阳支公司投保了交强险和300000元第三者商业责任险（不计免赔），本次事故发生在保险期限内，故人保崇阳支公司应当在交强险120000元内对原告承担赔偿责任，超过部分由被告人保崇阳支公司在商业三者险内对原告承担赔偿责任。被告人保崇阳支公司承认原告的部分诉讼请求，不违反法律规定，予以支持。原告主张住院伙食补助费14350元（50元∕天×287天）、护理费24483.9元（31138元／

湖北省咸宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂12民终1145号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司崇阳支公司（以下简称人保崇阳支公司），住所地湖北省崇阳县天城镇崇阳大道。负责人：但汉良，该支公司经理。委托诉讼代理人：童威，湖北开成律师事务所律师，代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）：舒和会，女，1938年5月10日出生，汉族，住湖北省。委托诉讼代理人：陈晓，湖北乾兴律师……