机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤19民终1310号

韩娟除了医疗费赔偿项目外，其余合法合理的伤残赔偿项目是192628.29元。ＸＸ、邹春华后期支付的385350元赔偿款，足以赔偿伤者韩娟所有的经济损失。因此，本案中，韩娟的总共经济损失不到400000元，但ＸＸ、邹春华已向其支付了570000元赔偿款，已完全覆盖了韩娟所有的合理损失。阳光财险惠州公司作为保险公司与ＸＸ均负有赔偿受害人损失的共同赔偿义务人，因此不应当再要求阳光财险惠州公司承担赔偿责任。3.ＸＸ在2016年2月26日与韩娟达成的交通事故和解协议中约定支付570000元款项给韩娟，对于超出韩娟合理损失的款项应当认定为ＸＸ自愿无偿支付给韩娟的法定之外的补偿。但ＸＸ在自愿无偿支付该补偿款时，却违反其“自行承担本次事故一切损失并保证阳光财险惠州公司不被追偿”的债务声明，损害了阳光财险惠州公司根据声明函取得的合同债权。4.根据交通事故和解协议的解读，该协议是约定以如何足额赔偿伤者经济损失为主要内容，并没有明确ＸＸ、邹春华赔偿给韩娟的款项是交强险限额之外额外赔偿给韩娟。综上，请求二审法院撤销一审判决，查明事实并依法改判或发回重审。韩娟辩称，原审判决查明事实清楚，适用法律正确，请二审法院

韩娟除了医疗费赔偿项目外，其余合法合理的伤残赔偿项目是192628.29元。ＸＸ、邹春华后期支付的385350元赔偿款，足以赔偿伤者韩娟所有的经济损失。因此，本案中，韩娟的总共经济损失不到400000元，但ＸＸ、邹春华已向其支付了570000元赔偿款，已完全覆盖了韩娟所有的合理损失。阳光财险惠州公司作为保险公司与ＸＸ均负有赔偿受害人损失的共同赔偿义务人，因此不应当再要求阳光财险惠州公司承担赔偿责任。3.ＸＸ在2016年2月26日与韩娟达成的交通事故和解协议中约定支付570000元款项给韩娟，对于超出韩娟合理损失的款项应当认定为ＸＸ自愿无偿支付给韩娟的法定之外的补偿。但ＸＸ在自愿无偿支付该补偿款

广东省东莞市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤19民终1310号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司惠州中心支公司，住所地：广东省惠州市河南岸大石湖演达一路华阳大厦十五楼A、B、C号。负责人：江敏，该公司总经理。委托诉讼代理人：罗正兵，广东华文律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：韩娟，女，汉族，1987年8月13日出生，住河南省禹州市。委托诉讼代理人：向忠锋，广东名道律师事务所……