机动车交通事故责任纠纷 （2017）川10民终181号

许业、陈美君系许自生的法定继承人，其合法权益依法应当受到法律的保护。太平洋财险大足支公司对交警部门的事故认定有异议，但没有提出相反的证据予以驳斥，且交警部门的事故认定经原审法院审查符合法律规定，原审法院对交警部门的事故认定予以采信。本案民事责任由郑落意承担30%，死者许自生承担70%。本案争议的焦点：本案死者许自生的死亡赔偿金是按城镇居民标准还是农村居民标准算。根据查明的事实，死者许自生从2014年3月起一至在南岸渔岛茶餐厅从事凉菜工作，虽然其居住地从现有的证据无法确定。但其务工收入在城镇，其死亡赔偿金可按城镇居民标准计算。许业、陈美君主张的精神损害抚慰金50,000元过高，原审法院支持30,000元。应纳入本案处理的各项费用有：1.死亡赔偿金524,100元（26,205元/年×20年）；2.丧葬费25,233元；3.精神损害抚慰金30,000元；4.处理丧葬事宜的交通费、住宿费、误工费10,000元；5.医疗费5,787.15元。以上合计595,120.15元。此款由太平洋财险大足支公司在交强险中赔偿80,000元（因本案交通事故致一死一伤，太平洋财险大足支公司在交强险中已为另一伤

许业、陈美君系许自生的法定继承人，其合法权益依法应当受到法律的保护。太平洋财险大足支公司对交警部门的事故认定有异议，但没有提出相反的证据予以驳斥，且交警部门的事故认定经原审法院审查符合法律规定，原审法院对交警部门的事故认定予以采信。本案民事责任由郑落意承担30%，死者许自生承担70%。本案争议的焦点：本案死者许自生的死亡赔偿金是按城镇居民标准还是农村居民标准算。根据查明的事实，死者许自生从2014年3月起一至在南岸渔岛茶餐厅从事凉菜工作，虽然其居住地从现有的证据无法确定。但其务工收入在城镇，其死亡赔偿金可按城镇居民标准计算。许业、陈美君主张的精神损害抚慰金50,000元过高，原审法院支持30,

四川省内江市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川10民终181号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司大足支公司，住所地重庆市大足区龙岗镇北环东路134号二楼。负责人：晏彬，总经理。委托诉讼代理人：侯凤，重庆融益律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：许业，男，1972年6月17日出生，汉族。委托诉讼代理人：黄斌，四华敏律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈美君，女，1972年……