机动车交通事故责任纠纷 （2019）内04民终1877号

本次事故经宁城县公安局交通警察大队认定，被告冯某负全部责任。被告保险公司已按其保险责任对二原告的损失作出赔偿，超出部分应由被告冯某作为侵权人赔偿。被告冯某关于应由被告保险公司继续承担赔偿责任的辩解意见于法无据，一审法院不予采纳。本次事故为单方事故，冯某投保的交强险及商业三者险与本案无关。二原告提交的病历中出院医嘱及注意事项中虽载明：“出院后继续休息，避免剧烈运动”，但继续休息并不代表原告邹某出院后仍不能劳动或者原告李奕轩出院后仍需护理，故一审法院对原告邹某主张的出院后误工费、原告李奕轩主张的出院后护理费不予支持。综上所述，原告邹某关于由被告冯某赔偿其医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费的合理主张成立，一审法院予以支持。原告李奕轩关于由被告冯某赔偿其医疗费、住院伙食补助费、护理费的合理主张成立，一审法院予以支持。一审判决：一、原告邹某的医疗费3965.8元、住院伙食补助费800元、误工费902.64元、护理费869.12元，合计6537.56元，扣除被告中国人寿保险股份有限公司赤峰分公司已赔付的3600.8元，余款2936.76元，由被告冯某赔偿；二、原告李奕轩的医疗费1721.2元、

本次事故经宁城县公安局交通警察大队认定，被告冯某负全部责任。被告保险公司已按其保险责任对二原告的损失作出赔偿，超出部分应由被告冯某作为侵权人赔偿。被告冯某关于应由被告保险公司继续承担赔偿责任的辩解意见于法无据，一审法院不予采纳。本次事故为单方事故，冯某投保的交强险及商业三者险与本案无关。二原告提交的病历中出院医嘱及注意事项中虽载明：“出院后继续休息，避免剧烈运动”，但继续休息并不代表原告邹某出院后仍不能劳动或者原告李奕轩出院后仍需护理，故一审法院对原告邹某主张的出院后误工费、原告李奕轩主张的出院后护理费不予支持。综上所述，原告邹某关于由被告冯某赔偿其医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费的合理

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民事判决书（2019）内04民终1877号上诉人（原审被告）：冯某，男，1973年3月5日出生，住宁城县。委托诉讼代理人：温某，宁城县大城子法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：邹某，女，1977年2月27日出生，住赤峰市宁城县。被上诉人（原审原告）：李某，男，2014年12月9日出生，幼儿，住赤峰市宁城县。法定代理人：邹某（李某之母），女，1977年2月27日……