机动车交通事故责任纠纷 （2015）九中民一终字第658号

公民的生命健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据江西省星子县交通管理大队第20150214001号交通事故认定书对责任的划分，被告刘建国与案外人郭云山负事故同等责任，原告郭照文不负事故责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任……”具体到本案，被告刘建国驾驶的赣G26D**号小型客车在中国平安财产保险股份有限公司星子支公司处投保了交强险和商业第三人责任险，应先由保险公司在交强险责任限额范围内承担赔偿责任，如有不足部分，再按责任进行分担。经开庭审理，本院对原告的各项损失确认如下：医药费18379.01元（见相关票据）；营养费1200元（22元/天×60天）；住院伙食补助费540元（20元/天×27天）；误工费4479.5元（26877元÷360天×60天，原告系农民，无固定收入，应参照2014年度农林牧渔业就业人员年平均工资确定其误工损失，庭审中原告主张按建筑业计算误工损失证据不足，本院不予采纳）；护理费7

公民的生命健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据江西省星子县交通管理大队第20150214001号交通事故认定书对责任的划分，被告刘建国与案外人郭云山负事故同等责任，原告郭照文不负事故责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任……”具体到本案，被告刘建国驾驶的赣G26D**号小型客车在中国平安财产保险股份有限公司星子支公司处投保了交强险和商业第三人责任险，应先由保险公司在交强险责任限额范围内承担赔偿责任，如有不足

江西省九江市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）九中民一终字第658号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司九江中心支公司。负责人刘小安，该公司经理。委托代理人陈新泽，江西惟民律师事务所律师，一般授权。被上诉人（原审原告）郭照文，男，汉族，1939年4月6日生，江西省星子县人。委托代理人邹琼，星子星光法律服务所律师，特别授权。被上诉人（原审被告）刘建国，男，汉族，1985年10月1日……