机动车交通事故责任纠纷 （2018）湘06民终58号

本案系机动车发生交通事故造成损害形成的机动车交通事故责任纠纷，争议焦点是民事责任如何承担。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，胡平因交通事故造成的经济损失应当首先由承保肇事机动车交强险的保险公司在交强险限额内进行赔偿，不足部分再由两机动车驾驶员按责任比例进行赔偿，各驾驶员应承担的赔偿范围，按各保险公司承保的商业保险合同约定进行赔付。国务院《机动车交通事故责任强制保险条例》第三条规定：“本条例所称机动车交通事故责任强制保险（简称交强险），是指由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险。”因胡平受伤时乘坐徐学农驾驶的三轮车，是该机动车的车上人员，根据该条例规定，胡平的经济损失不在人保财险华容支公司承保交强险的理赔范围内。胡平经济损失超出了交强险的赔偿限额，其超出部分由陈虔与徐学农按主次责任比例承担，酌情确定陈虔承担70%，徐学农承担30%。因陈虔驾驶的小车在平安财险华容支公司投保了责任限额为50万元的商业三者险（含不计免赔特约险），故平安财险华容支公司除了在交强险限额范围内赔偿胡平经

中国平安财产保险股份有限公司华容支公司、胡平机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）湘06民终58号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司华容支公司，住所地湖南省华容县华容大道6-8号，统一社会信用代码91430623685005217X。负责人：杨伏军，经理。委托诉讼代理人：黄亚辉，湖南天朋律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：胡平，女，1970年5月7日出生，汉族，住湖南省华容县，委托诉讼代理人：李建华，华容县华……