机动车交通事故责任纠纷 （2019）赣01民终3203号

公民的生命、健康权受法律保护，侵害他人民事权益，依法应当承担侵权责任。进贤县交管部门认定被告刘艳红、胡会娟负本次事故的同等责任，原告胡林珍不负本次事故责任，有事实和法律依据，造成人员伤亡，财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司，根据保险合同予以赔偿；仍有不足部分，由侵权人予以赔偿。被告辩称原告存在精神障碍，故不具备本案诉讼能力，但原告未经过法定的机构证明其民事行为能力，不符合法律规定的无民事行为能力的情况，故一审法院对其在本案中诉讼能力予以认可。被告胡会娟辩称其为好意施惠的行为且家庭条件困难，要求减少事故责任，一审法院认为这并不是因此减少其侵权的法定要件，故一审法院不予支持。故一审法院认为被告刘艳红承担50%责任，被告胡会娟承担50%责任为妥。 原告诉请中医疗费83004.34元，原告的医疗费及病案资料等能够证明原告的医疗费损失诉请为82483.68元，扣除10%的非医保用药。后续治疗费30000元，后根据原被告双方协商一致，确定为24000元本院予以支持。住院伙食补助费2400元，参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食

公民的生命、健康权受法律保护，侵害他人民事权益，依法应当承担侵权责任。进贤县交管部门认定被告刘艳红、胡会娟负本次事故的同等责任，原告胡林珍不负本次事故责任，有事实和法律依据，造成人员伤亡，财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司，根据保险合同予以赔偿；仍有不足部分，由侵权人予以赔偿。被告辩称原告存在精神障碍，故不具备本案诉讼能力，但原告未经过法定的机构证明其民事行为能力，不符合法律规定的无民事行为能力的情况，故一审法院对其在本案中诉讼能力予以认可。被告胡会娟辩称其为好意施惠的行为且家庭条件困难，要求减少事故责任，一审法院认为这并不

江西省南昌市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）赣01民终3203号 上诉人（原审原告）：胡林珍，女，汉族，1977年9月25日出生，住进贤县。 委托诉讼代理人：郑耀艺，江西秦风（进贤）律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：刘艳红，男，汉族，1981年4月9日出生，住进贤县。 被上诉人（原审被告）：胡会娟，女，汉族，1979年10月24日出生，住进贤县。 委托诉讼代理人：徐继山，系胡会……