机动车交通事故责任纠纷 （2013）唐民二终字第257号

唐山市公安交通警察支队事故处理大队作出的交通事故认定书，认定的事实清楚，责任明确，本院应予以确认。根据原告杨立新的伤残等级，精神损害赔偿金以赔偿4000元为宜。对于二原告因此次事故而造成的合理损失，首先应由被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市丰润支公司在冀B×××××号机动车投保的机动车交通事故责任强制保险限额范围内予以赔偿，超过责任限额的部分，应由车辆所有人赵希海据该事故中责任给付原告。遂判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市丰润支公司在交强险范围内一次性赔偿原告杨立新各项经济损失及精神损害赔偿金120000元，一次性赔偿原告王小越车辆损失费2000元；二、被告赵希海一次性赔偿原告杨立新237**元【（149880元＋4000元-120000元）×70%】，一次性赔偿原告王小越142379.3元【（205399元-2000元）×70%】；上述一、二项赔偿款自本判决生效后十日内付清。案件受理费1889元由被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市丰润支公司负担725元，被告赵希海负担1164元。判后，赵希海不服向本院提起上诉。赵希海主要上诉理由是：车损过高要求重新鉴定。一审支持

唐山市公安交通警察支队事故处理大队作出的交通事故认定书，认定的事实清楚，责任明确，本院应予以确认。根据原告杨立新的伤残等级，精神损害赔偿金以赔偿4000元为宜。对于二原告因此次事故而造成的合理损失，首先应由被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市丰润支公司在冀B×××××号机动车投保的机动车交通事故责任强制保险限额范围内予以赔偿，超过责任限额的部分，应由车辆所有人赵希海据该事故中责任给付原告。遂判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市丰润支公司在交强险范围内一次性赔偿原告杨立新各项经济损失及精神损害赔偿金120000元，一次性赔偿原告王小越车辆损失费2000元；二、被告赵希海一次性赔偿原

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）唐民二终字第257号上诉人（原审被告）赵希海，男，1977年9月28日生，汉族。委托代理人赵怀民，系赵希海之父。被上诉人（原审原告）王小越，女，汉族，1959年1月12日生。被上诉人（原审原告）杨立新，男，1971年9月15日生，汉族。二被上诉人委托代理人杨长杰，男，1982年6月15日生。原审被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市丰润支公司。……