机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖0208民初3087号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当依法赔偿损失。 本案中，俞士祥在事故中受伤，其车辆受损，詹振振负事故主要责任，本院结合双方过错情况，认定詹振振承担70%赔偿责任。 董玉铃皖Ｂ×××××号小型轿车车主，事故发生时，詹振振系借用董玉玲车辆使用，现无证据证明董玉玲在出借车辆过程中存在过错，故董玉玲不承担责任。 俞士祥因本起事故产生的经济损失依法认定为：1、医疗费:16872.62元（1465.24元+5407.38元+10000元）；2、二次手术取内固定费用:根据司法鉴定意见书，本院认定为8000元；3、住院伙食补助费:30元/天×13天=390元；4、营养费:30元/天×90天=2700元；5、护理费:120元/天×13天+80元/天×(70-13)天=6120元；6、误工费:俞士祥未充分举证证明其收入状况，但根据其提交的证据可认定其从事建筑类行业，故本院认定为130天×166.53元/天=21648.9元；7、交通费:本院酌定260元；8、伤残赔偿金:34393元/年×20年×10%=68786元；9、精神损害抚慰金:4500元；10、鉴定费:因本案未采纳大盛司法
摘要
俞士祥与詹振振、董玉铃机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
安徽省芜湖市三山区人民法院民 事 判 决 书（2019）皖0208民初3087号原告：俞士祥，男，1979年11月8日出生，汉族，住安徽省芜湖市三山区。 委托诉讼代理人：冷翠，安徽吉和律师事务所律师。 委托诉讼代理人：杨成，安徽吉和律师事务所律师。 被告：詹振振，男，1989年2月14日出生，汉族，户籍地安徽省六安市寿县，现住安徽省芜湖市三山区。 被告：董玉铃，女，1994年1月28日出生，汉族，……