民间借贷纠纷 （2019）川0724民初1575号
裁判要旨
案外人汤苗强在收到原告用于偿还平安普惠欠款后，应按照约定履行偿还义务。 案外人汤苗强未按照约定履行偿还平安普惠借款其中4期的义务。 案外人汤苗强应承担《收条》中约定的责任。 本案被告卢朝凤系案外人汤苗强的岳母，被告自愿向原告出具《借条》一份，约定借到原告借款金额及偿还时间。 被告卢朝凤向原告夏冬平出具《借条》的行为，系被告卢朝凤自愿承担理应由案外人汤苗强承担的还款义务，属于债务转让法律关系。 依照《中华人民共和国合同法》第八十四条“债务人将合同的义务全部或者部分转移给第三人的，应当经债权人同意。” 的规定，本案中被告向原告出具《借条》，原告予以接受该份《借条》，视为同意债务的转让。 原被告达成新的民间借贷法律关系后，转移前的合同关系消灭，被告卢朝凤应偿还原告夏冬平借款32,500.00元。 被告卢朝凤在庭审中辩称签订《借条》系原告以不正当手段要求被告签字的，被告未提供相应的证据予以佐证，就该辩称本院不予支持。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第八十四条、第一百九十六条、第二百零六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二条的规定，判决如下： 被告
摘要
夏冬平与卢朝凤民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
四川省绵阳市安州区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川0724民初1575号 原告：夏冬平，女，1981年10月14日出生，汉族，住四川省绵阳市安州区。 委托诉讼代理人：刘学闵，绵阳市安州区塔水法律服务所法律工作者。 被告：卢朝凤，女，1972年6月8日出生，汉族，住四川省绵阳市安州区。 诉讼委托代理人：何富坤，男，1995年6月20日出生，汉族，住四川省绵阳市安州区，与被告系母子关……