民间借贷纠纷 （2015）宁商终字第1381号

王后群与杨晓青、华侨房地产公司签订的《资金借贷合同》均系各方当事人的真实意思表示，未违反法律法规的强制性规定，均合法有效。上述合同签订后，王后群向杨晓青借款，至于杨晓青将所借款项是否交付给华侨房地产公司实际使用，并不影响王后群与杨晓青之间《资金借贷合同》的生效与实际履行，杨晓青与华侨房地产公司之间的权利义务关系，可另行解决。杨晓青向王后群的上述借款发生在杨晓青与朱乃焰夫妻关系存续期间，应认定为杨晓青与朱乃焰的夫妻共同债务，朱乃焰关于案涉借款不属于夫妻共同债务的抗辩意见不能成立，应不予采纳。因此，朱乃焰应对杨晓青的债务承担清偿责任。鉴于杨依景明确表示放弃继承杨晓青的遗产，故其不应对杨晓青的债务承担清偿责任。2014年1月7日、1月20日、3月19日，王后群与杨晓青、华侨房地产公司先后共签订四份《资金借贷合同》，因双方约定的利息计算标准均明显高于同期银行贷款基准利率的四倍，超出四倍部分的利息不受保护，故上述四份合同的利息均可按同期银行贷款基准利率的四倍计算。截至王后群与杨晓青、华侨房地产公司签订合同五时，王后群与杨晓青在签订、履行上述合同期间，王后群向杨晓青借款及杨晓青向王后群偿还借款交替

王后群与杨晓青、华侨房地产公司签订的《资金借贷合同》均系各方当事人的真实意思表示，未违反法律法规的强制性规定，均合法有效。上述合同签订后，王后群向杨晓青借款，至于杨晓青将所借款项是否交付给华侨房地产公司实际使用，并不影响王后群与杨晓青之间《资金借贷合同》的生效与实际履行，杨晓青与华侨房地产公司之间的权利义务关系，可另行解决。杨晓青向王后群的上述借款发生在杨晓青与朱乃焰夫妻关系存续期间，应认定为杨晓青与朱乃焰的夫妻共同债务，朱乃焰关于案涉借款不属于夫妻共同债务的抗辩意见不能成立，应不予采纳。因此，朱乃焰应对杨晓青的债务承担清偿责任。鉴于杨依景明确表示放弃继承杨晓青的遗产，故其不应对杨晓青的债务承

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宁商终字第1381号上诉人（原审原告）王后群，女，1978年11月17日生，汉族。委托代理人杨昌平，江苏高的律师事务所律师。上诉人（原审被告）朱乃焰，1955年5日7日生。委托代理人孙燕，江苏南斗律师事务所律师。被上诉人（原审被告）江苏华侨房地产开发有限公司，住所地在南京市鼓楼区中山北路313号五楼。法定代表人朱乃焰，该公司总经理。委托代理人王……