机动车交通事故责任纠纷 （2014）绵民终字第2034号

根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条的规定，对原告因交通事故受伤的诉请金额核定如下：1.医疗费：支持确认的门诊费用2308.22元。因后续治疗费未实际发生，故不予支持，原告可待实际产生后另寻救济；2.住院伙食补助费：原告共计住院58天，支持每日20元的费用，确认为1160元；3.营养费：同住院伙食补助费；4.护理费：原告提供绵阳市中心医院于2011年5月30日出具的病情证明书一份，证明2008年出院休息一个月及需护理一人，原审法院认为，该份证据在事发后3年出具，同当时的出院证明书不相符合，不具有客观性，不予采信。故结合采纳的医嘱证明，确认原告需护理天数为86天，护理费每日支持80元，共计为6880元；5.残疾赔偿金：原告长期与母亲居住生活于城市，故支持原告按照城镇标准计算残疾赔偿金的诉请，结合伤残等级，确认为40614元（20307×20×0.1）；6.鉴定费：700元予以支持；7、家属参与事故处理所发生的误工费：该项请求实际属于因交通事故发生产生的间接财产损失，因无证据证明，不予支持；8.精神抚慰金：支持2

根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条的规定，对原告因交通事故受伤的诉请金额核定如下：1.医疗费：支持确认的门诊费用2308.22元。因后续治疗费未实际发生，故不予支持，原告可待实际产生后另寻救济；2.住院伙食补助费：原告共计住院58天，支持每日20元的费用，确认为1160元；3.营养费：同住院伙食补助费；4.护理费：原告提供绵阳市中心医院于2011年5月30日出具的病情证明书一份，证明2008年出院休息一个月及需护理一人，原审法院认为，该份证据在事发后3年出具，同当时的出院证明书不相符合，不具有客观性，不予采信。故结

四川省绵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）绵民终字第2034号上诉人（原审被告）：华泰财产保险股份有限公司绵阳中心支公司。住所地：绵阳市涪城区。负责人：张文康，该公司经理。委托代理人：王剑川，四川仁聚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：胡某某，女，汉族，住绵阳市涪城区。法定代理人：卿洪英，女，汉族，住绵阳市涪城区，系胡某某之母。委托代理人：钟君正，四川蜀仁律师事务所律师。被上诉人（原……