机动车交通事故责任纠纷 （2019）辽01民终1091号

公民的健康权受法律保护，侵害公民健康权应依法承担侵权责任。肇事车辆辽M164**号在人民保险开原支公司处投保交强险及商业三者险，肇事车辆辽FL72**号车在人民保险宽甸支公司投保车上人员责任险及车损险，故吕生堂要求两保险公司赔偿损失，于法有据，应予支持。肇事车辆辽M164**号所有权人系铁岭市清河区捷达货物运输处，故铁岭市清河区捷达货物运输处也应依法承担吕生堂的赔偿责任。关于事故责任比例的划分问题，根据《道路交通事故证明书》所述事故发生情况，结合双方的过错程度，确定双方各自承担事故50%的责任。关于医疗费、住院伙食补助费、伤残鉴定费、车损鉴定费、拖车费为合理支付，予以支持。关于护理费的赔偿问题，根据护理级别及护理天数，应赔付人民币9816.65元。误工费的赔偿问题，吕生堂主张按照其误工工资计算，证据充分，予以支持。关于伤残赔偿赔金的赔偿问题，按照城镇标准予以计算，赔偿系数按照16%计算，合计应赔付117053.4元。关于交通费的赔偿问题，酌情确定为人民币500元。关于精神抚慰金的赔偿问题，吕生堂的主张不违反法律规定，予以支持。一审法院根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中

公民的健康权受法律保护，侵害公民健康权应依法承担侵权责任。肇事车辆辽M164**号在人民保险开原支公司处投保交强险及商业三者险，肇事车辆辽FL72**号车在人民保险宽甸支公司投保车上人员责任险及车损险，故吕生堂要求两保险公司赔偿损失，于法有据，应予支持。肇事车辆辽M164**号所有权人系铁岭市清河区捷达货物运输处，故铁岭市清河区捷达货物运输处也应依法承担吕生堂的赔偿责任。关于事故责任比例的划分问题，根据《道路交通事故证明书》所述事故发生情况，结合双方的过错程度，确定双方各自承担事故50%的责任。关于医疗费、住院伙食补助费、伤残鉴定费、车损鉴定费、拖车费为合理支付，予以支持。关于护理费的赔偿问题

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)辽01民终1091号上诉人（原审被告）:中国人民财产保险股份有限公司开原支公司。住所地:辽宁省开原市新华路**。负责人：刘洋，该公司经理。委托诉讼代理人：牛娜，辽宁铁宁律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:吕生堂，男，满族，现住辽宁省东港市黄土坎镇吉盛村杨家屯组632。委托诉讼代理人：杨世彬，东港市新兴法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）……