民间借贷纠纷 （2021）湘03民终1056号

本案的民间借贷系各方真实意思表示，本金的支付、约定的利息标准均未违反法律的强制性规定，依法应予以保护。从借据可知，湖南三鑫车业有限公司、谭凤强是共同借款人，湖南三鑫车业有限公司抗辩杨三红消费的湖南三鑫汽车配件商行与本案湖南三鑫车业有限公司无关，杨三红是根据借款人的指示将出借款项进行支付，收款账户并不影响本案借贷关系的成立，故湖南三鑫车业有限公司的该项辩称意见不予采纳。谭凤强是本案的借款人之一，也是另一借款人湖南三鑫车业有限公司的法定代表人，谭智慧是谭凤强的女儿，同时也是湖南三鑫车业有限公司办公室工作人员，故对于谭凤强2020年3月24日在借条上的确认，以及谭智慧2018年7月31日支付利息的行为，均可以中断本案诉讼时效的计算，可以认为谭凤强、谭智慧的行为系职务行为，湖南三鑫车业有限公司抗辩本案杨三红的债权已经超过诉讼时效的答辩意见，不予采纳。另外谭凤强在2020年3月24日的补充中已经明确“承诺如果商品房售完后，一次性还清”，可见湖南三鑫车业有限公司出售商品房所得款项用于归还本案借款，故谭凤强的行为不仅仅代表其个人，也是代表湖南三鑫车业有限公司。现谭凤强、湖南三鑫车业有限公司未能按时归

本案的民间借贷系各方真实意思表示，本金的支付、约定的利息标准均未违反法律的强制性规定，依法应予以保护。从借据可知，湖南三鑫车业有限公司、谭凤强是共同借款人，湖南三鑫车业有限公司抗辩杨三红消费的湖南三鑫汽车配件商行与本案湖南三鑫车业有限公司无关，杨三红是根据借款人的指示将出借款项进行支付，收款账户并不影响本案借贷关系的成立，故湖南三鑫车业有限公司的该项辩称意见不予采纳。谭凤强是本案的借款人之一，也是另一借款人湖南三鑫车业有限公司的法定代表人，谭智慧是谭凤强的女儿，同时也是湖南三鑫车业有限公司办公室工作人员，故对于谭凤强2020年3月24日在借条上的确认，以及谭智慧2018年7月31日支付利息的行

湖南省湘潭市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）湘03民终1056号上诉人（原审被告）：湖南三鑫车业有限公司，住所地湖南省湘潭市岳塘区河东大道168号。法定代表人：谭凤强，该公司总经理。委托诉讼代理人：李志伟，湖南湘孟律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨三红，女，汉族，1968年12月14日出生，住湖南省湘潭市岳塘区。委托诉讼代理人：何易，湖南湘剑律师事务所律师。委托诉讼代理人：赖敏，湖……