机动车交通事故责任纠纷 （2017）黔01民终2610号

公民的合法权益受法律保护，在遭受侵害时，其近亲属依法有获得赔偿的权利。车辆行驶必须遵守交通法规，违反交通安全法规造成他人伤亡、财产损失的应当承担相应的赔偿责任。本案中，被告洪松、张义平违反交通安全法规驾驶车辆造成受害者潘发英死亡，二人承担事故同等责任，行人潘发英无责任，且当事人对事故认定无异议，被告洪松、张义平应各自承担50%的民事赔偿责任。因被告洪松所驾驶的贵Ａ×××××号中型自卸货车在被告人寿财保开阳支公司处投保了交强险和商业三者险，被告陈松承担的赔偿责任应由被告人寿财保开阳支公司在保险责任限额内直接赔付给原告；被告张义平所驾驶的贵Ａ×××××号车辆在被告平安财保贵阳支公司处投保了交强险和商业三者险，被告张义平承担的赔偿责任应由被告平安财保贵阳支公司在保险责任限额内直接赔付给原告。关于原告的经济损失，一审法院认定如下：1、死亡赔偿金：本次事故造成潘发英死亡，结合其居住地永温镇永亨村确属城镇区域，故死亡赔偿金的赔偿标准应按城镇居民标准予以计算，2016年度贵州省城镇居民人均可支配收入为24579.64元，故死亡赔偿金应为24579.64元/年×20年=491592.8元；2、丧葬费：

公民的合法权益受法律保护，在遭受侵害时，其近亲属依法有获得赔偿的权利。车辆行驶必须遵守交通法规，违反交通安全法规造成他人伤亡、财产损失的应当承担相应的赔偿责任。本案中，被告洪松、张义平违反交通安全法规驾驶车辆造成受害者潘发英死亡，二人承担事故同等责任，行人潘发英无责任，且当事人对事故认定无异议，被告洪松、张义平应各自承担50%的民事赔偿责任。因被告洪松所驾驶的贵Ａ×××××号中型自卸货车在被告人寿财保开阳支公司处投保了交强险和商业三者险，被告陈松承担的赔偿责任应由被告人寿财保开阳支公司在保险责任限额内直接赔付给原告；被告张义平所驾驶的贵Ａ×××××号车辆在被告平安财保贵阳支公司处投保了交强险和

贵州省贵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黔01民终2610号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司开阳县支公司，住所地贵州省贵阳市开阳县城关镇羽翔苑小区D单元。负责人：罗彬，该公司总经理。委托诉讼代理人：刘青（该公司员工），男，1982年12月4日出生，汉族，住贵州省贵阳市南明区。被上诉人（原审原告）：马国权，男，1967年4月2日出生，苗族，住贵州省贵阳市开阳县。被上诉人……