机动车交通事故责任纠纷 （2021）冀09民终4862号

交警部门作出的交通事故认定书，具有事实依据，处理程序合法，一审法院予以确认。依据交通事故认定书，吕立平负事故全部责任，其应承担全部赔偿责任。吕立平驾驶的冀Ｊ×××××号小型客车在平安财险沧州公司投保保险，事故发生在保险期间内，平安财险沧州公司应在保险范围内承担保险代偿责任。关于如何适用保险，保险条款约定的发生意外事故的瞬间结合本案如何理解，是王淑兰坠车瞬间，还是其受伤瞬间，王淑兰与保险人存在争议。依据保险法第三十条规定，应当按照通常理解和作出有利于被保险人和受益人的解释。本案中，王淑兰在尚未上车完成的情况下，吕立平起步行车，致王淑兰坠车后，被车辆轧伤。而对造成意外伤害的事故界定事故瞬间，通常理解为造成伤害的瞬间。王淑兰受伤的瞬间，不在车上，也不是正在上下车的状态，而是在车下，不属于发生意外事故的瞬间正在上下车的人员，不属于保险条款认定车上人员的范围，故应认定王淑兰为车外第三者，平安财险沧州公司应在交强险和商业三者险范围内承担责任。王淑兰的92487元损失，应由平安财险沧州公司在冀Ｊ×××&t

交警部门作出的交通事故认定书，具有事实依据，处理程序合法，一审法院予以确认。依据交通事故认定书，吕立平负事故全部责任，其应承担全部赔偿责任。吕立平驾驶的冀Ｊ×××××号小型客车在平安财险沧州公司投保保险，事故发生在保险期间内，平安财险沧州公司应在保险范围内承担保险代偿责任。关于如何适用保险，保险条款约定的发生意外事故的瞬间结合本案如何理解，是王淑兰坠车瞬间，还是其受伤瞬间，王淑兰与保险人存在争议。依据保险法第三十条规定，应当按照通常理解和作出有利于被保险人和受益人的解释。本案中，王淑兰在尚未上车完成的情况下，吕立平起步行车，致王淑兰坠

河北省沧州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀09民终4862号 上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司沧州中心支公司，住所地河北省沧州市高新区吉林大道国际机器人产业“双创”平台ppp公共设施建设项目1号楼2201。 负责人：薄世亮，总经理。 委托诉讼代理人：墨学志、于红，河北三和时代（沧州）律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：王淑兰，女，1955年8月18日出生，汉族……