机动车交通事故责任纠纷 （2019）辽08民终2483号

本起交通事故系徐义龙的单一过错造成张明运受伤的后果，应由徐义龙承担民事赔偿责任。而徐义龙驾驶辽Ｈ×××**号出租车以盖州市嘉为出租汽车有限公司为被保险人，在浙商财产保险股份有限公司营口中心支公司投保了机动车强制责任险及第三者责任险50万元，含不计免赔。因此，对张明运造成的合理损失，应由浙商财产保险股份有限公司营口中心支公司在机动车强制责任险的限额内予以赔偿，不足部分，在第三者责任险的限额内予以赔偿。对张明运主张的伤残赔偿金，虽然其为农业家庭户口，但是其房屋被动迁，回迁后居住在北海，故对其伤残赔偿金，按照农村和城镇标准中间值计算；张明运因本起交通事故造成二个十级伤残，对其伤残等级系数按照20%计算；对张明运主张的护理费，按居民服务业标准计算260天；对张明运主张的误工费，按居民服务业标准计算至伤残鉴定前一日。鉴于张明运因该交通事故致残受到一定的精神痛苦，应当由赔偿义务人适当赔偿精神损害抚慰金。对张明运主张的交通费，结合其住院情况及实际伤情，本院酌定给付1500元。对张明运主张的复印费，于法无据，本院不予支持。综上所述，对张明运符合法律规定的诉讼请求，本院予以支持。依照《中华人民共和国侵权

本起交通事故系徐义龙的单一过错造成张明运受伤的后果，应由徐义龙承担民事赔偿责任。而徐义龙驾驶辽Ｈ×××**号出租车以盖州市嘉为出租汽车有限公司为被保险人，在浙商财产保险股份有限公司营口中心支公司投保了机动车强制责任险及第三者责任险50万元，含不计免赔。因此，对张明运造成的合理损失，应由浙商财产保险股份有限公司营口中心支公司在机动车强制责任险的限额内予以赔偿，不足部分，在第三者责任险的限额内予以赔偿。对张明运主张的伤残赔偿金，虽然其为农业家庭户口，但是其房屋被动迁，回迁后居住在北海，故对其伤残赔偿金，按照农村和城镇标准中间值计算；张明运因本起交通事故造成二个十级伤残，对其伤残等级系数按照20%计

辽宁省营口市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）辽08民终2483号上诉人（原审被告）：浙商财产保险股份有限公司营口中心支公司，住所地营口市西市区渤海大街**。负责人：张宠，公司经理。委托诉讼代理人：赵震宁，男，公司职员。被上诉人（原审原告）：张明运，男，1967年3月20日出生，住盖州市。委托诉讼代理人：刘言君，辽宁浩扬律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：徐义龙，男，1988年6月6日出……