机动车交通事故责任纠纷 乌中民一终字第235号

上诉人中国人民财产保险股份有限公司乌海市分公司主张被上诉人的车辆损失款已经交付至乌海市海南区人民法院执行局。但根据提供证据不能证实其已经就孙志成的车辆损失履行了保险责任范围内的赔偿责任，故上诉人中国人民财产保险股份有限公司乌海市分公司的上诉理由不能成立，本院不予支持。根据中国人民财产保险股份有限公司乌海市分公司与王树才签订的机动车第三者责任保险条款第九条第（二）项约定：违反安全装载规定的，增加免赔率10%。而本次事故发生时，ＸＸ所驾驶车辆处于超载状态，故中国人民财产保险股份有限公司乌海市分公司应在双方约定的范围免赔10%，即1339.1元。而该免赔金额应由被上诉人王树才赔偿。综上，原判决认定事实有误，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：1、维持（2013）海南民一初字第613号民事判决第（三）、（四）项；二、变更（2013）海南民一初字第613号民事判决第（一）项为：中国人民财产保险股份有限公司乌海市分公司在保险责任范围内赔偿孙志成车辆修理费、施救费12051.9元，于本判决生效后3日内一次性付清；三、变更（2013）海南民一初字第613号民事

上诉人中国人民财产保险股份有限公司乌海市分公司主张被上诉人的车辆损失款已经交付至乌海市海南区人民法院执行局。但根据提供证据不能证实其已经就孙志成的车辆损失履行了保险责任范围内的赔偿责任，故上诉人中国人民财产保险股份有限公司乌海市分公司的上诉理由不能成立，本院不予支持。根据中国人民财产保险股份有限公司乌海市分公司与王树才签订的机动车第三者责任保险条款第九条第（二）项约定：违反安全装载规定的，增加免赔率10%。而本次事故发生时，ＸＸ所驾驶车辆处于超载状态，故中国人民财产保险股份有限公司乌海市分公司应在双方约定的范围免赔10%，即1339.1元。而该免赔金额应由被上诉人王树才赔偿。综上，原判决认定事

{C}内蒙古自治区乌海市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）乌中民一终字第235号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司乌海市分公司，住所地乌海市海勃湾区。负责人孙宁，总经理。委托代理人张文武，男，汉族，1989年5月30日生，该公司职员，住乌海市海勃湾区。被上诉人（原审原告）孙志成，男，汉族，1964年2月4日出生，住内蒙古乌海市海南区。被上诉人（原审被告）王树才，男，汉族，197……